洞仙歌(方庵春日花胜宴客,为得雏庆·花翁赋词,俾属韵末)
芳辰良宴,人日春朝并。
细缕青丝裹银饼。
更玉犀金犀,沾座分簪,歌围暖,梅靥桃唇斗胜。
露房花曲折,莺入新年,添个宜男小山枕。
待枝上,饱东风,结子成阴,蓝桥去、还觅琼浆一饮。
料别馆、西湖最情浓,烂画舫月明,醉宫袍锦。
诗词赏析
《洞仙歌(方庵春日花胜宴客,为得雏庆·花翁赋词,俾属韵末)》吴文英 翻译、赏析和诗意
芳辰良宴会,人一天春天早晨都。
细缕青丝包裹银饼。
更玉、犀角、金、犀,沾座分插,歌包围温暖,梅靥桃唇斗胜。
露出房花曲曲折折,莺进入新的一年,添加一个适合男小山枕。
等待枝上,饱东风,结子成阴,蓝桥去、找回来一饮琼浆。
料别馆、西湖最深情浓,烂船月明画,醉宫袍锦。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴文英,宋人。
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
作者千古名句
不管烟波与风雨,载将离恨过江南。
出自《柳枝词》[宋代] 吴文英
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。
出自《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》[宋代] 吴文英
吴台直下,缃梅无限,未放野桥香度。
出自《永遇乐·探梅次时斋韵》[宋代] 吴文英
愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。
出自《双双燕·咏燕》[宋代] 吴文英
寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。
出自《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》[宋代] 吴文英
懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
出自《菩萨蛮·小山重叠金明灭》[宋代] 吴文英
论德而定次,量能而授官
出自《荀子·君道》[宋代] 吴文英
有才必韬藏,如浑金璞玉,暗然而日章也
出自《》[宋代] 吴文英
更携取、胡床上南楼,看玉做人间,素秋千顷。
出自《洞仙歌·泗州中秋作》[宋代] 吴文英
治国之难在于知贤而不在自贤。
出自《列子·说符》[宋代] 吴文英