声声慢(赠藕花洲尼)
六铢衣细,一叶舟轻,黄芦堪笑浮槎。
何处汀洲,云澜锦浪无涯。
秋姿澹凝水色。
艳真香、不染春华。
笑归去,傍金波开户,翠屋为家。
回施红妆青镜,与一川平绿,五月晴霞。
e176玉杯中,西风不到窗纱。
端的旧莲深薏,料采菱、新曲羞夸。
秋潋滟,对年年、人胜似花。
诗词赏析
《声声慢(赠藕花洲尼)》吴文英 翻译、赏析和诗意
六铢穿细,一个叶船轻,黄芦堪笑浮槎。
何处沙洲,说澜锦浪无涯。
秋姿澹凝结水的颜色。
艳真香、不染春天的花朵。
笑回去,旁边金波开门,翠屋为家。
回施红色妆青镜子,与一条平绿色,五月晴霞。
e176玉杯中,西风不到窗纱。
端的旧莲子深薏,料采菱、新曲羞辱夸耀。秋潋滟,面对年年、人比花。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴文英,宋人。
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
作者千古名句
何时夜出五原塞,不闻人语闻鞭声。
出自《题醉中所作草书卷后》[宋代] 吴文英
且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。
出自《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》[宋代] 吴文英
江上雪,独立钓渔翁。
出自《望江南·江上雪》[宋代] 吴文英
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。
出自《如意娘》[宋代] 吴文英
醉里乾坤大,壶中日月长
出自《水浒传·第二十九回》[宋代] 吴文英
得失一朝,而荣辱千载。
出自《后汉书·列传·荀韩钟陈列传》[宋代] 吴文英
天下皆知取之为取,而莫知与之为取。
出自《后汉书·列传·桓谭冯衍列传上》[宋代] 吴文英
日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰。
出自《浣溪沙·软草平莎过雨新》[宋代] 吴文英
还怕掩、深院梨花,又作故人清泪。
出自《无闷·催雪》[宋代] 吴文英
任贤勿贰,去邪勿疑。
出自《尚书·虞书·大禹谟》[宋代] 吴文英