山中词
山中兮何游，登彼山兮乐天高。
弃吾马以取步，降吾车兮足两履。
石当道兮行旁，木碍上兮下俯。
曾蹈险之非艰，聊凭高兮下顾。
何所视之乃牛，而独见之如鼠。
彼促促者出其下兮，曾其身之非伛。
吁嗟徂兮，离娄之死则已，古之不较其为短长兮，何独计其高下。
山高兮崔嵬，山之路兮百折而千回。
趋前行而就挽，笑顾後使推之。
彼游者谁兮，何以子之车来。
诗词赏析
《山中词》王令 翻译、赏析和诗意
山中啊什么游，登上那高山啊乐天高。
抛弃我的马在取步，降我的车啊足两鞋。
石头挡路啊行旁边，木头障碍上下下啊。
曾踏上危险的不是艰难，姑且凭高啊下看。
何所看的是牛，而独到的像老鼠。
他们催促的树荫下啊，曾经自己的不是驼背。
叹息到啊，离娄的死已经，
古代不比它是长短啊，为什么只考虑它的高低。
山巍峨耸立高啊，山上的路啊，千回百折。
快步前行，去拉，笑看后使推他。
那游泳的人是谁啊，为什么你的车来。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
王令，宋人。
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
作者千古名句
坐上别愁君未见，归来欲断无肠。
出自《临江仙·送王缄》[宋代] 王令
问世间，情是何物，直教生死相许？
出自《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘·雁丘词》[宋代] 王令
臣以为布衣之交尚不相欺，况大国乎！
出自《廉颇蔺相如列传 / 廉蔺列传(节选)》[宋代] 王令
悄无人、桐阴转午，晚凉新浴。
出自《贺新郎·夏景》[宋代] 王令
王粲登临寥落际。雁飞不断天连水。
出自《凤栖梧·衰柳疏疏苔满地》[宋代] 王令
祖宗疆土，当以死守，不可以尺寸与人。
出自《》[宋代] 王令
惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。
出自《东栏梨花》[宋代] 王令
能有所忍也，然后可以就大事
出自《留侯论》[宋代] 王令
一鼓作气，再而衰，三而竭。
出自《左传·庄公·庄公十年》[宋代] 王令
雨色秋来寒，风严清江爽。
出自《酬裴侍御对雨感时见赠》[宋代] 王令
山中词
