锦城秋暮海棠

诗词赏析

《锦城秋暮海棠》汪元量 翻译、赏析和诗意

锦城海棠妙无比，秋光染出胭脂蕊。

日照殷红如血很少，射砂妆粒珍珠子。

玉环穿酒睡觉初觉，脸薄粉香泪如洗。

绛纱穿过露水晶圆，笑杀荷花守红死。

蜀乡海棠根本区别，有色有香成二美。

春天花开又花秋，簸弄东君权不停。

锦袍公子汗血马，宾客喧哗中间红色和紫色。

有酒如池肉如山，银烛千条照罗绮。

萧娘十八青丝发，手把金锺歌洁白的牙齿。

神仙艳骨代所没有，歌声直入青云里。

江南倦客很不快乐，叫笛哀筝作乱的人罢了。

干戈满地行路难，屏风里吴山数千里。

遥怜花国化青芜，浪蕊浮花不敢欣喜。

草堂诗花无德无，我叫花仙难道不感到耻辱。

春花撩乱也可怜，秋花灿烂熳为什么你。

花前歌舞曲未终，红色雪纷纷落流水。

薄命佳人只土尘，抛开杯拔出剑放声高歌起来。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

汪元量，宋人。

汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。

咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。至元二十五年（1288年），得元世祖许可，出家为道士，离开大都还江南，暗中结交抗元志士，在浙、赣一带鼓动反元，图谋恢复宋室江山。与民族志士谢翱来往甚密。谢翱曾作《续操琴·哀江南》，歌颂其抗元活动。晚年退居杭州，为道士以终。

汪元量在诗歌的创作上有很深的造诣，其诗大多为记亡国之戚、去国之苦而作，在后世有“宋亡之诗史”之誉。《四库全书总目提要》评论道：“其诗多慷慨悲歌，有故宫离黍之感，于宋末之事，皆可据以征信。”有《湖山类稿》五卷、《水云集》一卷传世。

作者千古名句