夜游宫
窗外捎溪雨响。
映窗里、嚼花灯冷。
浑似潇湘系孤艇。
见幽仙，步凌波，月边影。
香苦欺寒劲。
牵梦绕、沧涛千顷。
梦觉新愁旧风景。
绀云敧，玉搔斜，酒初醒。
诗词赏析
《夜游宫》吴文英 翻译、赏析和诗意
窗外捎溪雨响。
映在窗里、嚼花灯冷。
浑似潇湘系孤艇。
见幽仙，步迈，月亮边影。
香苦欺骗寒劲。
牵梦绕、沧州千顷波涛。
梦觉新愁旧风景。
钳说敧，玉搔斜，酒初醒。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴文英，宋人。
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。
有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
相关诗句
《夜游宫 记梦寄师伯浑》[宋代] 吴文英
雪晓清笳乱起，梦游处、不知何地？
铁骑无声望似水。
想关河，雁门西，青海际。
睡觉寒灯里，漏声断、月斜窗纸。
自许封候在万里。
有谁知？鬓虽残，心未死。
《夜游宫》[宋代] 吴文英
叶下斜阳照水，卷轻浪、沈沈千里。
桥上酸风射眸子。
立多时，看黄昏，灯火市。
古屋寒窗底，听几片、井桐飞坠。
不恋单衾再三起。
有谁知？为萧娘，书一纸。
《夜游宫》[宋代] 吴文英
因被吾皇手诏。
把天下、寺来改了。
大觉金仙也不小。
德士道。
却我甚头脑。
道袍须索要。
冠儿戴、恁且休笑。
最是一种祥瑞好。
古来少。
葫芦上面生芝草。
《夜游宫》[宋代] 吴文英
是处追寻侣。
灯光散、九衢红雾。
人在星河繁闹处。
暗相逢，惹天香，飘满路。
游困先归去。
奈怨别、相思情绪。
闲傍小桃□独步。
月明寒，拈宜男，无一语。
《夜游宫》[宋代] 吴文英
长记劳君送远。
柳烟重、桃花波暖。
花外溪城望不见。
古槐边，故人稀，秋鬓晚。
我有凌霄伴。
在何处、山寒云乱。
何不随君弄清浅。
见伊时，话阳春，山数点。
《夜游宫》[宋代] 吴文英
身向深出寄寄。
步青峰、恣情如意。
冷即草衣慵即睡。
囗餐松，渴来后，饮绿水。
养就神和气。
自不寒不饥不寐。
占得逍遥清净地。
乐真闲，入红霞，翠雾里。
《夜游宫》[宋代] 吴文英
识破尘劳苦。
苦乐清闲，恣情歌舞。
有似孤云来又去。
没牵缠，得逍遥，内自补。
日夜调龙虎。
时时姹婴相聚。
养就神珠空里吐。
放光明，现元初，相貌主。
《夜游宫》[宋代] 吴文英
江面波纹皱縠。
江南岸、草和烟绿。
初过寒食一百六。
采苹游，□香裙，鸣佩玉。
心事偷相属。
赋春恨、彩笺双幅。
今夜小楼吹凤竹。
谢东风，寄怀人，肠断曲。
作者千古名句
晴明试登陟，目极无端倪。
出自《登望楚山最高顶》[宋代] 吴文英
乱离何处见，消息苦难真。
出自《遇旧友》[宋代] 吴文英
灞桥烟柳，曲江池馆，应待人来。
出自《秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山》[宋代] 吴文英
凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月。
出自《王充道送水仙花五十支》[宋代] 吴文英
翦红情，裁绿意，花信上钗股。
出自《祝英台近·除夜立春》[宋代] 吴文英
常山临代郡，亭障绕黄河。
出自《渡河北》[宋代] 吴文英
晚霁江天好，分明愁杀人。
出自《始安秋日》[宋代] 吴文英
贫者士之常也，死者人之终也，处常得终，当何忧哉？
出自《列子·天瑞》[宋代] 吴文英
数战则民劳，久师则兵弊。
出自《战国策·燕一·苏秦死其弟苏代欲继之》[宋代] 吴文英
谨于言而慎于行。
出自《礼记·缁衣》[宋代] 吴文英
夜游宫
