诗词赏析
《偶书》钱钟书 翻译、赏析和诗意
客里为欢事情还没有胜,正如沸水泼层冰。
纵然解得到些微冻,才能在风吹厚转增加。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
钱钟书,当代人。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。
1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。
1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
相关诗句
《回乡偶书二首》[当代] 钱钟书
少小离乡老大回,乡音难改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
离别家乡岁月多,近来人事半销磨。
唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。
《回乡偶书》[当代] 钱钟书
离别家乡岁月多,近来人事半消磨。
惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。
《偶书》[当代] 钱钟书
此为为地把书耕,若问生涯指六经。
欲语世人真富贵,胸中珠玉又无形。
《次韵和真长幕中偶书》[当代] 钱钟书
人情岁时登,乡县自无讼。
公庭破莓苔,日苦黥徒送。
幕府隐诗书,黄堂卧梁栋。
几字署纸尾,朝夕宁倥偬。
尘土安止足,性情适吟讽。
收心观无始,静卧悯群动。
劳生懵出处,欲把清风轻。
青山自无价,夜夜有归梦。
但知陶潜卑,宁识贾生恸。
夜寸诵君诗,一杯齐费用。
《偶书呈雪溪葛守正》[当代] 钱钟书
秦埃幻六籍,斯文天地屯。
詝言嘈万喙,渺不游其津。
作者能几何,落落星已晨。
单其千载传,觑斑尤苦辛。
毫芒忽有会,不能全吾神。
颇怪十年前,出语辄可人。
功深道更拙,敝帚聊自珍。
《偶书》[当代] 钱钟书
暮上高楼听村笛,清风寥寥吹泽国。
苍山莽野百战地,美木阴林四时色。
浩荡坤乾万里中,风光尽属渔樵客。
《偶书》[当代] 钱钟书
夜枕唯便睡,晨窗不展书。
学文真渐懒,与世况全疏。
老合耕山涧,恩容寄石渠。
餐氈亦堪饱,不叹食无鱼。
《过湖偶书》[当代] 钱钟书
薄暮及东泛,眼豁连胸臆。
净碧不可唾,百里借秋拭。
远树水光上,出没似空植。
疏处方渺然,山黛一眉塞。
夕阳掩半面,云浪为风勒。
便以湖作纸,欲画手莫即。
见瞥况难谛,历多何暇忆。
舟子无雅情,双橹斗归力。
作者千古名句
质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。
出自《
质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。摘自清代曹雪芹的》[当代] 钱钟书
曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。
出自《无题·凤尾香罗薄几重》[当代] 钱钟书
漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。
出自《赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹》[当代] 钱钟书
西风多少恨,吹不散眉弯。
出自《临江仙·寒柳》[当代] 钱钟书
惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。
出自《赠荷花》[当代] 钱钟书
半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。
出自《虞美人·曲阑深处重相见》[当代] 钱钟书
不受苦中苦,难为人上人。
出自《西游记·第三十二回》[当代] 钱钟书
生儿不用识文字,斗鸡走马胜读书。
出自《神鸡童谣的》[当代] 钱钟书
反听之谓聪,内视之谓明,自胜之谓强。
出自《史记·商君列传》[当代] 钱钟书
以地事秦,譬犹抱薪而救火也,薪不尽,则火不止。
出自《战国策·魏三·华军之战》[当代] 钱钟书