发昆明电报绛
预想迎门笑破颜,不辞触热为君还。
毅然独客归初伏,远矣孤城裹乱山。
欲去宁无三宿恋,得休已负一春闲。
悬知此夕江南梦,长绕蛮村古驿间。
诗词赏析
《发昆明电报绛》钱钟书 翻译、赏析和诗意
提前想迎门破颜笑,不拒绝接触热为你回来。
毅然独自客人回到当初我,远离了孤独城裹乱山。
想去宁没有三宿舍,得到休息已经背了一春闲。
悬知道今晚江南梦,长绕蛮村古驿站间。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
钱钟书,当代人。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。
1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。
1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
作者千古名句
离心何以赠,自有玉壶冰。
出自《送别》[当代] 钱钟书
铁马金戈,青冢黄昏路。
出自《蝶恋花·出塞》[当代] 钱钟书
东风吹落战尘沙,梦想西湖处士家;
出自《观梅有感》[当代] 钱钟书
常将冷眼观螃蟹,看你横行得几时?
出自《警世通言·卷十一》[当代] 钱钟书
一半黄梅杂雨晴,虚岚浮翠带湖明,闲云高鸟共身轻。
出自《浣溪沙·从石楼石壁往来邓尉山中》[当代] 钱钟书
昨夜斗回北,今朝岁起东。
出自《田家元日》[当代] 钱钟书
不义而富且贵,于我如浮云。
出自《》[当代] 钱钟书
想得此时情切,泪沾红袖黦。
出自《应天长·别来半岁音书绝》[当代] 钱钟书
归燕识故巢,旧人看新历。
出自《春中田园作》[当代] 钱钟书
玉树犹难伸,压倒千竿竹。
出自《薛宝钗·雪竹》[当代] 钱钟书