重九日李拔可丈招集犹太巨商别业
闭置秋光许一寻,闲持敬碗对疏林。
几人真有登高兴,半日聊酬避世心。
丛菊霜残殊自傲,薄云风聚不成阴。
海滨此会应难再,那得横流免陆沉。
诗词赏析
【注释】:
以上一九四一年
《重九日李拔可丈招集犹太巨商别业》钱钟书 翻译、赏析和诗意
关闭设置秋光允许一个寻找,熟悉持敬碗对疏林。
几人真有登高兴,半天以酬谢避世思想。
丛菊花霜残不同从傲慢,薄云风聚不成阴。
海滨这会应该很难再,那得横流免于沦陷。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
钱钟书,当代人。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。
1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。
1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
作者千古名句
少壮不努力,老大徒伤悲!
出自《长歌行》[当代] 钱钟书
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
出自《凉州词二首·其一》[当代] 钱钟书
不用思量今古,俯仰昔人非。
出自《八声甘州·寄参寥子》[当代] 钱钟书
禁微则易,救末者难,人莫不忽于微细,以致其大。
出自《后汉书·列传·桓荣丁鸿列传》[当代] 钱钟书
疑行无名,疑事无功。
出自《史记·七十列传·商君列传》[当代] 钱钟书
小而聪了,大未必奇。
出自《后汉书·列传·郑孔荀列传》[当代] 钱钟书
带雨牡丹无气力,黄鹂愁雨湿。
出自《谒金门·帘漏滴》[当代] 钱钟书
世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!
出自《
世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!摘自清代曹雪芹的》[当代] 钱钟书
弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。
出自《孟子·告子章句上·第九节》[当代] 钱钟书
瘦应因此瘦,羞亦为郎羞。
出自《临江仙·闺思》[当代] 钱钟书