念奴娇 桃叶渡
桥低红板,正秦淮水长,绿杨飘撇。
管领春风陪舞燕,带露含凄惜别。
烟软梨花,雨娇寒食,芳草催时节。
画船箫鼓,歌声缭绕空阔。
究竟桃叶桃根,古今岂少,色艺称双绝?
一缕红丝偏系左,闺阁几多埋没。
假使夷光,苎萝终老,谁道倾城哲?
王郎一曲,千秋艳说江楫。
诗词赏析
【注释】
管领春风:韦康赠薛涛诗,“扫眉才子知多少,管领春风总不如。”
夷光:西施的别名。
倾城哲:《诗经.大雅.瞻卬》,“哲夫成城,哲妇倾城。”
《念奴娇 桃叶渡》郑燮 翻译、赏析和诗意
桥低红板,正秦淮河长,绿杨飘撇。
管领春风陪舞燕,带露含很珍惜别。
烟软梨花,娇寒食雨,芳草催时节。
画船箫鼓,歌声缭绕空阔。
究竟桃叶桃根,古今难道少,色艺双绝称?
一缕红丝偏系左,闺阁多少埋没。
假如夷光,苎萝到老,谁道全城哲?
王郎一曲,千秋艳说江船。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
郑燮,清人。
郑板桥(1693-1765),原名郑燮,字克柔,号理庵,又号板桥,人称板桥先生,江苏兴化人,祖籍苏州。康熙秀才,雍正十年举人,乾隆元年(1736年)进士。官山东范县、潍县县令,政绩显著,后客居扬州,以卖画为生,为“扬州八怪”重要代表人物。
郑板桥一生只画兰、竹、石,自称“四时不谢之兰,百节长青之竹,万古不败之石,千秋不变之人”。其诗书画,世称“三绝”,是清代比较有代表性的文人画家。代表作品有《修竹新篁图》《清光留照图》《兰竹芳馨图》《甘谷菊泉图》《丛兰荆棘图》等,著有《郑板桥集》。
作者千古名句
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。
出自《梦游天姥吟留别》[清代] 郑燮
杨柳东风树,青青夹御河。
出自《送别》[清代] 郑燮
伊吕两衰翁,历遍穷通。
出自《浪淘沙令·伊吕两衰翁》[清代] 郑燮
本富为上,末富次之,奸富最下。
出自《史记·七十列传·货殖列传》[清代] 郑燮
三峡七百里,惟言巫峡长。
出自《巫峡》[清代] 郑燮
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
出自《逢入京使》[清代] 郑燮
读书即未成名,究竟人高品雅。修德不期获报,自然梦稳心安。
出自《格言联璧·学问类》[清代] 郑燮
余告之曰:其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。
出自《洛神赋 / 感甄赋》[清代] 郑燮
不以文害辞,不以辞害志。以意逆志,是为得之。
出自《孟子·万章章句上·第四节》[清代] 郑燮
世事悠悠浑未了,年光冉冉今如许。
出自《满江红·送李御带珙》[清代] 郑燮