十一月十日宿陈敬初馆中临别有作
岁十一月当严冬,江湖水落潜蛟龙。
萧条长涂客旅散,而我买棹过吴淞。
兹行岂为饥饿逼,念子高谊来相从。
托交同门已十载,蒙被教益开愚蠢。
时时彼此互有激,譬持寸筵撞巨钟。
姑苏台前揽秋色,丽正门外寻春容。
中间欣戚每相系,要复终始犹丱蛩。
一自去春与子别,旌旗满眼纷纵横。
及兹相见恍如梦,中夜论议披心胸。
君言禄爵非所愿,但愿击壤歌时雍。
却因文章著不朽,韬晦养粹甘为农。
顾我所愿颇异子,谓欲与世相奔冲。
黄金铸印锦悬绶,时至未敢辞侯封。
丈夫出处虽二致,非系愚哲由乖逢。
得意觖望亦常事,所贵自宝如璜琮。
计长较短语辄久,坐听曙鼓声冬冬。
人生会合良不易,奈此物役相牵攻。
君留仍泛越来水,我去犹对金华峰。
区区离别不足惜,且复醉子双尊醲。
郊翱自附湜籍辈,此事远矣须追踪。
诗词赏析
《十一月十日宿陈敬初馆中临别有作》王祎 翻译、赏析和诗意
每年十一月在严冬,江湖水落潜藏蛟龙。
萧条长路上旅客散,而我买划船经过吴淞。
这行是被饥饿威胁,想到儿子高谊来跟着。
托交同学已经十年,我被教更加开愚蠢。
时时彼此有激,就拿一座撞击大钟。
姑苏台前拿起秋色,丽正门外寻春容。
中间欣戚每相系,要恢复过程犹橐蛩。
一从去年春天与你分开,旌旗满眼纷繁纵横。
及此相见恍如梦,半夜议论敞开心胸。
您说爵位俸禄不是所愿,但愿击壤歌时雍。
却因文章写不朽,韬光养晦养粹甘为农。
看着我所愿很奇异子,对要与社会相互冲击。
黄金铸印锦悬印,当时甚至不敢推辞封侯。
丈夫出去的地方虽然二致,这是我哲从违背逢。
得意抱怨也是寻常的事,从宝像璜琮可贵。
计长较短语就很长时间,坐着听鼓声咚咚咚曙光。
人生会合很不容易,怎么这东西工程相牵进攻。
你留下仍然泛越来水,我走了还对金华峰。
区区离别不值得可惜,而且又喝醉了你两尊多多。
郊王翱自己依附高浞籍人,这件事太远了需要追踪。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
王祎,明人。
作者千古名句
我当二十不得意,一心愁谢如枯兰。
出自《开愁歌》[明代] 王祎
庭花蒙蒙水泠泠,小儿啼索树上莺。
出自《春晚书山家屋壁二首》[明代] 王祎
好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。
出自《清明夜》[明代] 王祎
蒲柳之姿,未秋先槁;姜桂之性,愈老愈辛。
出自《幼学琼林·卷四·花木》[明代] 王祎
莫惊鸥鹭,四桥尽是,老子经行处。
出自《青玉案·送伯固归吴中》[明代] 王祎
我愿君王心,化作光明烛。
出自《咏田家 / 伤田家》[明代] 王祎
绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情。
出自《过苏州》[明代] 王祎
羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
出自《渔家傲·秋思》[明代] 王祎
天涯海角悲凉地,记得当年全盛时。
出自《鹧鸪天·建康上元作》[明代] 王祎
竹怜新雨后,山爱夕阳时。
出自《谷口书斋寄杨补阙》[明代] 王祎