弃妇辞
回车已驾衡门下,将去复留情不舍。
举家欲语畏郎嗔,独自登车无送者。
吞悲惟恐路人知,默默还思初嫁时。
父母殷勤受明礼,良媒宛转来通辞。
入门即听舅姑语,妇道营生在勤苦。
淡妆不用画蛾眉,朝采蚕桑暮机杼。
亦知朴陋人所厌,习成天性终难变。
丈夫有才常好新,贱妾薄命何嗟怨。
缲丝在车犹未除,亭午当炊谁下厨。
但得新人亦似此,庶免高堂烦老姑。
到家无面见邻姬,独掩寒闺双泪垂。
小时只恨青春促,今日方愁年老迟。
诗词赏析
《弃妇辞》周忱 翻译、赏析和诗意
回车已驾衡门下,要去再留意不舍。
全家想对害怕郎生气,独自登车没有送的。
吞悲惟恐路人知道,默默地回到想出嫁时。
父母热情地接受明礼,良媒宛转来通话。
进门就听公婆话,妻子道营生活在艰苦。
淡妆不用画蛾眉,晚上朝采蚕桑纺织。
也知道浅薄愚昧人所厌,习惯成自然性最终难以改变。
丈夫有才能常喜欢新,侍妾薄命什么抱怨。
缫丝在车还未除,亭中午做饭谁下厨。
只要新人也像这样,以免高堂烦老姑。
到家没脸见邻姬,只有遮寒在双泪垂。
小时候只恨青春短暂,今天我正愁年老慢。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
周忱,明人。
作者千古名句
今年春浅腊侵年。冰雪破春妍。
出自《一丛花·初春病起》[明代] 周忱
有生之乐,无死之心
出自《战国策·齐六·田单将攻狄》[明代] 周忱
城上日出群乌飞,鸦鸦争赴朝阳枝。
出自《跂乌词》[明代] 周忱
今夕定何夕,今夕岁还除。
出自《水调歌头·除夕》[明代] 周忱
博观而约取,厚积而薄发
出自《稼说送张琥》[明代] 周忱
君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。
出自《梦微之》[明代] 周忱
但责己,不责人,此远怨之道也;但信己,不信人,此取败之由也。
出自《围炉夜话·第八五则》[明代] 周忱
昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。
出自《军城早秋》[明代] 周忱
杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。
出自《送沈子归江东 / 送沈子福归江东》[明代] 周忱
势分三足鼎,业复五铢钱。
出自《蜀先主庙》[明代] 周忱