塞下曲
惨惨寒日没,北风卷蓬根。
将军领疲兵,却入古塞门。
回头指阴山,杀气成黄云。
上山望胡兵,胡马驰骤速。
黄河冰已合,意又向南牧。
嫖姚夜出军,霜雪割人肉。
塞北无草木,乌鸢巢僵尸。
泱渀沙漠空,终日胡风吹。
战卒多苦辛,苦辛无四时。
晚渡西海西,向东看日没。
傍岸砂砾堆,半和战兵骨。
单于竟未灭,阴气常勃勃。
城上画角哀,即知兵心苦。
试问左右人,无言泪如雨。
何意休明时,终年事鼙鼓。
北风凋白草,胡马日駸駸。
夜后戍楼月,秋来边将心。
铁衣霜露重,战马岁年深。
自有卢龙塞,烟尘飞至今。
诗词赏析
《塞下曲》戎昱 翻译、赏析和诗意
暗淡寒日没,北风卷飞蓬根。
将军率领疲惫的军队,拒绝进入古代边塞大门。
回头指着阴山,肃杀之气成黄色。
上山看到匈奴兵,胡马奔驰迅速。
黄河已经结冰,意又向南牧。
嫖姚夜出军,冰雪割人肉。
塞北没有花草树木,老鹰巢僵尸。
多么渀沙漠空,整天胡风吹。
战士多辛苦,苦难没有四时。
晚上渡过西海西,向东看日落。
傍岸砂砾石堆,半和兵卒骨。
单于最终未减,阴气常勃勃。
城上画角哀,就知道军队心苦。
试着问身边的人,无语泪如雨。
什么意思清明时,一年的事鼓鼙。
北风凋白草,胡马一天駸駸。
夜后戍楼月,秋天来边将心。
铁衣服霜露重,战马年深。
自有卢龙塞,烟尘飞到现在。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
戎昱,唐人。
戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。
相关诗句
《塞下曲四首》[唐代] 戎昱
(一)
玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。
天涯静处无征战,兵气销为日月光。
(二)
北海阴风动地来,明君祠上望龙堆。
髑髅皆是长城卒,日暮沙场飞作灰。
(三)
龙斗雌雄势已分,山崩鬼哭恨将军。
黄河直北千余里,冤气苍茫成黑云。
(四)
因嫁单于怨在边,蛾眉万古葬胡天。
汉家此去三千里,青冢常无草木烟。
《塞下曲》[唐代] 戎昱
日落五原塞,萧条亭堠空。
汉家讨狂虏,籍役满山东。
去年出飞狐,今年出云中。
得地不足耕,杀人以为功。
登高望衰草,感叹意何穷。
《塞下曲》[唐代] 戎昱
青海城边秋草稀,黄沙碛里夜云飞。
将军不寐听刁斗,月上辕门探马归。
《塞下曲赠翁东厓侍郎总制十首》[唐代] 戎昱
三晋连年苦被兵,九重拊髀忆豪英。
诏书更不从中御,万里长城一委卿。
《塞下曲赠翁东厓侍郎总制十首》[唐代] 戎昱
四月旌旂出白狼,千山晴雪照油幢。
预知水草军无乏,试辨风云虏欲降。
《塞下曲赠翁东厓侍郎总制十首》[唐代] 戎昱
君侯生长在炎洲,塞外层冰草木愁。
祇怜军士犹寒色,腊尽辕门不御裘。
《塞下曲赠翁东厓侍郎总制十首》[唐代] 戎昱
少年意气王千斤,铁棒曾穿万虏群。
壮士从来不病死,孤儿今属羽林军。
《塞下曲赠翁东厓侍郎总制十首》[唐代] 戎昱
边人大半能胡语,胡骑年来亦汉装。
谁向青红毡帐里,单身缚得不花王。
作者千古名句
或从十五北防河,便至四十西营田。
出自《兵车行》[唐代] 戎昱
回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。
出自《夜上受降城闻笛》[唐代] 戎昱
无才日衰老,驻马望千门。
出自《至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初…有悲往事》[唐代] 戎昱
东南第一名州,西湖自古多佳丽。
出自《水龙吟·西湖怀古》[唐代] 戎昱
有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。
出自《行路难三首》[唐代] 戎昱
天覆吾,地载吾,天地生吾有意无。
出自《长歌行》[唐代] 戎昱
一任紫玉无情,夜寒吹裂。
出自《琵琶仙·中秋》[唐代] 戎昱
已似长沙傅,从今又几年。
出自《新年作》[唐代] 戎昱
逢人不说人间事,便是人间无事人。
出自《赠质上人》[唐代] 戎昱
死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。
出自《孟子·告子章句上·第十节》[唐代] 戎昱