杂曲歌辞·古别离二首
水国叶黄时,洞庭霜落夜。
行舟闻商估,宿在枫林下。
此地送君还,茫茫似梦间。
后期知几日,前路转多山。
巫峡通湘浦,迢迢隔云雨。
天晴见海樯,月落闻津鼓。
人老自多愁,水深难急流。
清宵歌一曲,白首对汀洲。
与君桂阳别,令君岳阳待。
后事忽差池,前期日空在。
木落雁嗷嗷,洞庭波浪高。
远山云似盖,极浦树如毫。
朝发能几里,暮来风又起。
如何两处愁,皆在孤舟里。
昨夜天月明,长川寒且清。
菊花开欲尽,荠菜拍来生。
下江帆势速,五两遥相逐。
欲问去时人,知投何处宿。
空令猿啸时,泣对湘潭竹。
诗词赏析
《杂曲歌辞·古别离二首》李端 翻译、赏析和诗意
水国叶黄时,夜霜落洞庭。
行船听到商人,住宿在枫林下。
这里送你回,茫茫似梦中。
迟到知道几天,前面的路更多山。
巫峡通湘浦,迢迢隔云雨。
天晴看见海上桅杆,月落听说津鼓。
老人自多愁,水很难迅速流。
清宵唱一首歌,老回答沙洲。
与你桂阳别,令您岳阳等。
以后的事情忽然参差,前一天空在。
木落雁嘈杂,洞庭波浪高。
远山说好像是,极浦树如毫。
朝发能多少里,傍晚吹来的风又起。
如何两处愁,都在我船里。
昨晚天月,长川寒冷而且清。
菊花开欲尽,荠菜拍来生活。
下江帆态势快,五两遥相逐。
想问去的时候人,知道到哪里过夜。
空令猿啸时,哭着对湘潭竹。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
李端,唐人。
李端(737—784),字正已,赵州(今河北赵县)人,唐代诗人。少居庐山,师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一。今存《李端诗集》三卷。其子李虞仲,官至兵部侍郎。
相关诗句
《杂曲歌辞·古别离二首》[唐代] 李端
入室少情意,出门多路岐。
黄鹤有归日,荡子无还时。
人谁无分命,妾身何太奇。
君为东南风,妾作西北枝。
青楼邻里妇,终年画长眉。
自倚对良匹,笑妾空罗帏。
郎本东家儿,妾本西家女。
对门中道间,终谓无离阻。
岂知中道间,遣作空闺主。
自是爱封侯,非关备胡虏。
知子去从军,何处无良人。
《杂曲歌辞·古别离二首》[唐代] 李端
古人谩歌西飞燕,十年不见狂夫面。
三更风作切梦刀,万转愁成系肠线。
所嗟不及牛女星,一年一度得相见。
老母别爱子,少妻送征郎。
血流既四面,乃亦断二肠。
不愁寒无衣,不怕饥无粮。
惟恐征战不还乡,母化为鬼妻为孀。
作者千古名句
庆人间七夕佳令。
出自《沉醉东风·七夕》[唐代] 李端
冤有头,债有主
出自《西游记·第五十六回》[唐代] 李端
知子莫若父
出自《资治通鉴·晋纪·晋纪二十六》[唐代] 李端
雨雪雰雰,益之以霡霂。
出自《信南山的》[唐代] 李端
不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之不若行之。学至于行之而止矣。
出自《荀子·儒效》[唐代] 李端
亲兄弟析箸,璧合翻作瓜分。士大夫爱钱,书香化为铜臭。
出自《格言联璧·敦品类》[唐代] 李端
泉声咽危石,日色冷青松。
出自《过香积寺》[唐代] 李端
柳叶开银镝,桃花照玉鞍。
出自《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》[唐代] 李端
君子固穷,小人穷斯滥矣。
出自《增广贤文·上集》[唐代] 李端
迎醉面,暮雪飞花,几点黛愁山暝。
出自《十二郎·垂虹桥》[唐代] 李端