杂曲歌辞·古离别二首
松山云缭绕,萍路水分离。
云去有归日,水分无合时。
春芳役双眼,春色柔四支。
杨柳织别愁,千条万条丝。
山川古今路,纵横无断绝。
来往天地间,人皆有离别。
行衣未束带,中肠已先结。
不用看镜中,自知生白发。
欲陈去留意,声向言前咽。
愁结填心胸,茫茫若为说。
荒郊烟莽苍,旷野风凄切。
处处得相随,人那不如月。
诗词赏析
《杂曲歌辞·古离别二首》孟郊 翻译、赏析和诗意
松山云缭绕,萍路水分离。
云去有回日,水分不符合当时。
春芳役双眼,春色柔四支。
杨柳织别愁,千条万条丝。
山川古今路,纵横没有断绝。
往来天地间,人都有离别。
行穿没有腰带,其中肠已先结。
不用看镜子中,知道自己生白发。
想陈去留意,声音向说前咽。
愁结填满心胸,茫茫如是说。
荒郊外烟雾迷茫,旷野寒风凄凄切。
处处得到相随,人那不如月亮。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
孟郊,唐人。
孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。
孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。唐宪宗元和九年,郑余庆再度招他往兴元府任参军,乃偕妻往赴,行至阌乡县(今河南灵宝),暴疾而卒,葬洛阳东。张籍私谥为”贞曜先生“。
孟郊工诗。因其诗作多写世态炎凉,民间苦难,故有“诗囚之称”,与贾岛并称“郊寒岛瘦”。孟诗现存500多首,以短篇五古最多。今传本《孟东野诗集》10卷。
作者千古名句
小风疏雨萧萧地,又催下千行泪。
出自《孤雁儿·藤床纸帐朝眠起》[唐代] 孟郊
相思相望不相亲,天为谁春。
出自《画堂春·一生一代一双人》[唐代] 孟郊
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。
出自《唐多令·芦叶满汀洲》[唐代] 孟郊
黤黕凝黛色,峥嵘当曙空。
出自《彭蠡湖中望庐山》[唐代] 孟郊
何处是归程?长亭连短亭。
出自《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》[唐代] 孟郊
以此亏夺民衣食之财,仁者弗为也。
出自《墨子·32章 非乐(上)》[唐代] 孟郊
仁义者,治之本也。
出自《淮南子·泰族训》[唐代] 孟郊
纷纷坠叶飘香砌。夜寂静,寒声碎。
出自《御街行·秋日怀旧》[唐代] 孟郊
墙外行人,墙里佳人笑。
出自《蝶恋花·春景》[唐代] 孟郊
冤冤相报自非轻,分离聚合皆前定。
出自《
冤冤相报自非轻,分离聚合皆前定。摘自清代曹雪芹的》[唐代] 孟郊