又效江南曲
郎船安两桨,侬舸动双桡。
扫黛开宫额,裁裙约楚腰。
乖期方积思,临酒欲拌娇。
莫以采菱唱,欲羡秦台箫。
诗词赏析
《又效江南曲》李商隐 翻译、赏析和诗意
你船安两桨,我船动双弯曲。
扫开宫额眉,裁减约楚腰裙。
违背约定方积思,在酒要拌娇。
没有以采菱唱,要羡慕秦国台箫。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
李商隐,唐人。
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。
李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌(以锦瑟为代表)过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。
唐文宗开成二年(837年),李商隐登进士第,曾任秘书省校书郎、弘农尉等职。因卷入“牛李党争”的政治旋涡而备受排挤,一生困顿不得志。唐宣宗大中末年(约858年),李商隐在郑州病故,死后葬于故乡荥阳。也有人说他葬于祖籍地怀州雍店(今沁阳山王庄镇)之东原的清化北山下。
相关诗句
《又效江南曲》[唐代] 李商隐
郎船安两桨,侬舸动双桡。
扫黛开宫额,裁裙约楚腰。
乖期方积思,临酒欲拌娇。
莫以采菱唱,欲羡秦台箫。
作者千古名句
含愁独倚闺帏,玉炉烟断香微。
出自《清平乐·春光欲暮》[唐代] 李商隐
匹马南来渡浙河,汴城宫阙远嵯峨。
出自《岳忠武王祠》[唐代] 李商隐
良弓难张,然可以及高入深;良马难乘,然可以任重致远
出自《墨子·01章 亲士》[唐代] 李商隐
落红不是无情物,化作春泥更护花。
出自《己亥杂诗·其五》[唐代] 李商隐
黄冈之地多竹,大者如椽。
出自《黄州新建小竹楼记 / 黄冈竹楼记》[唐代] 李商隐
君子进则能达,退则能静。岂贵其能达哉?贵其有功也。岂贵其能静哉?贵其能守也。
出自《大戴礼记·曾子制言中第五十五》[唐代] 李商隐
春水迷天,桃花浪、几番风恶。
出自《满江红·自豫章阻风吴城山作》[唐代] 李商隐
疏雨池塘见,微风襟袖知。阴阴夏木啭黄鹂。
出自《南歌子·疏雨池塘见》[唐代] 李商隐
草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠。
出自《放言五首·其一》[唐代] 李商隐
只一事不留心,便有一事不得其理;只一物不留心,便有一物不得其所。
出自《格言联璧·处事类》[唐代] 李商隐