长亭怨(旧居有感)
望花外、小桥流水,门巷愔愔,玉箫声绝。
鹤去台空,佩环何处弄明月。
十年前事,愁千折、心情顿别。
露粉风香谁为主,都成消歇。
凄咽。
晓窗分袂处,同把带鸳亲结。
江空岁晚,便忘了、尊前曾说。
恨西风不庇寒蝉,便扫尽、一林残叶。
谢杨柳多情,还有绿阴时节。
诗词赏析
《长亭怨(旧居有感)》张炎 翻译、赏析和诗意
希望花外、小桥流水,门巷愔,箫声绝。
鹤去台空,佩环哪里弄明月。
十年前的事,愁千折、心情顿时别。
露粉风香谁是主,都成消消。
凄咽。
晓窗分袖处,同时把带鸳亲结。
江空岁晚,便忘了、尊前曾说。
恨西风不庇护寒蝉,就扫尽、一林残页。谢杨柳多情,还有绿阴时节。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张炎,宋人。
张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。
著有《山中白云词》,存词302首。
作者千古名句
文之英蕤,有秀有隐。隐也者,文外之重旨者也;秀也者,篇中之独拔者也。
出自《文心雕龙·隐秀》[宋代] 张炎
任重道悠,利深祸速。
出自《后汉书·本纪·皇后纪上》[宋代] 张炎
高峰夜留景,深谷昼未明。
出自《游终南山》[宋代] 张炎
此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
出自《一剪梅·红藕香残玉簟秋》[宋代] 张炎
一事真,百事真。
出自《醒世恒言·卷十六》[宋代] 张炎
民之生,不知则学,力尽则服。
出自《商君书·开塞》[宋代] 张炎
任你官清似水,难逃吏滑如油。
出自《醒世恒言·卷二十》[宋代] 张炎
少年侠气,交结五都雄。
出自《六州歌头·少年侠气》[宋代] 张炎
日斜无计更留连,归路草和烟。
出自《喜迁莺·清明节》[宋代] 张炎
闻道长安灯夜好,雕轮宝马如云。
出自《临江仙·都城元夕》[宋代] 张炎