霜叶飞(悼澄江吴立斋南塘、不碍、云山,皆其亭名)
故园空杳。
霜风劲、南塘吹断瑶草。
已无清气碍云山,奈此时怀抱。
尚记得、修门赋晓。
杜陵花竹归来早。
傍雅亭幽榭,惯款语英游,好怀无限欢笑。
不见换羽移商,杏梁尘远,可怜都付残照。
坐中泣下最谁多,叹赏音人少。
怅一夜、梅花顿老。
今年因甚无诗到。
待唤起清魂□,说与凄凉,定应愁了。
诗词赏析
《霜叶飞(悼澄江吴立斋南塘、不碍、云山,皆其亭名)》张炎 翻译、赏析和诗意
所以园空杳。
霜风劲、南塘吹断瑶草。
已经没有清凉之气阻云山,怎么这个时候怀抱。
还记得、修门赋明白。
杜陵花竹回来早。
旁边雅亭幽榭,此款对英游,好怀念无限欢笑。
不见换羽移商,杏梁尘远,可怜都交给残照。
坐中流下的眼泪最谁多,感叹知音人少。
惆怅一夜、梅花在老。
今年就很没有诗到。
等待召唤起清魂…,说与凄凉,定应愁了。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张炎,宋人。
张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。
著有《山中白云词》,存词302首。
作者千古名句
回头流水小桥东,烟扫画楼出。
出自《好事近·梅片作团飞》[宋代] 张炎
渌水明秋月,南湖采白蘋。
出自《渌水曲》[宋代] 张炎
二月湖水清,家家春鸟鸣。
出自《春中喜王九相寻 / 晚春》[宋代] 张炎
知者顺时而谋,愚者逆理而动
出自《后汉书·列传·朱冯虞郑周列传》[宋代] 张炎
上有青冥之长天,下有渌水之波澜。
出自《长相思·其一》[宋代] 张炎
别来春半,触目柔肠断。
出自《清平乐·别来春半》[宋代] 张炎
情往似赠,兴来如答。
出自《文心雕龙·物色》[宋代] 张炎
去时里正与裹头,归来头白还戍边。
出自《兵车行》[宋代] 张炎
一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。
出自《宣城见杜鹃花 / 子规》[宋代] 张炎
老子高歌,为问嫦娥,良夜恹恹,不醉如何?
出自《折桂令·中秋》[宋代] 张炎