满江红(吴江秋夜)
一个兰舟,双桂桨、顺流东去。
但满目、银光万顷,凄其风露。
渔火已归鸿雁汊,棹歌更在鸳鸯浦。
渐夜深、芦叶冷飕飕,临平路。
吹铁笛,鸣金鼓。
丝玉脍,倾香醑。
且浩歌痛饮,藕花深处。
秋水长天迷远望,晓风残月空凝伫。
问人间、今夕是何年,清如许。
诗词赏析
《满江红(吴江秋夜)》汪元量 翻译、赏析和诗意
一个船上,双挂桨、顺流往东去。
只是满目、银光万顷,凄凉的风露。
渔火已经归鸿雁汊,棹歌又在鸳鸯浦。
慢慢夜深、芦叶冷飕飕,临平路。
吹奏铁笛,敲响金鼓。
丝玉鱼片,倾芬芳的美酒。
一边高歌痛饮,藕花深处。
秋水长天迷远望,了解风残月空凝伫。
问、现在是什么年代了,清如许。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
汪元量,宋人。
汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。
咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。至元二十五年(1288年),得元世祖许可,出家为道士,离开大都还江南,暗中结交抗元志士,在浙、赣一带鼓动反元,图谋恢复宋室江山。与民族志士谢翱来往甚密。谢翱曾作《续操琴·哀江南》,歌颂其抗元活动。晚年退居杭州,为道士以终。
汪元量在诗歌的创作上有很深的造诣,其诗大多为记亡国之戚、去国之苦而作,在后世有“宋亡之诗史”之誉。《四库全书总目提要》评论道:“其诗多慷慨悲歌,有故宫离黍之感,于宋末之事,皆可据以征信。”有《湖山类稿》五卷、《水云集》一卷传世。
作者千古名句
小雨空帘,无人深巷,已早杏花先卖。
出自《夜行船·正月十八日闻卖杏花有感》[宋代] 汪元量
翻被梨花冷看,人生苦恋天涯。
出自《朝中措·清明时节》[宋代] 汪元量
白发萧萧卧泽中,只凭天地鉴孤忠。
出自《书愤二首》[宋代] 汪元量
凡事韬晦,不独益己,抑且益人
出自《小窗幽记·集法篇》[宋代] 汪元量
暮雨潇潇江上村,绿林豪客夜知闻。
出自《井栏砂宿遇夜客》[宋代] 汪元量
飞红若到西湖底,搅翠澜、总是愁鱼。
出自《高阳台·丰乐楼分韵得如字》[宋代] 汪元量
道由白云尽,春与青溪长。
出自《阙题》[宋代] 汪元量
菰蒲无边水茫茫,荷花夜开风露香。
出自《夜泛西湖五绝》[宋代] 汪元量
疏星淡月秋千院,愁云恨雨芙蓉面。
出自《塞鸿秋·春情》[宋代] 汪元量
从善如登,从恶如崩。
出自《国语·周语·刘文公与苌弘欲城周》[宋代] 汪元量