忆秦娥
雪霏霏。
蓟门冷落人行稀。
人行稀。
秦娥渐老,着破宫衣。
强将纤指按金徽。
未成曲调心先悲。
心先悲。
更无言语,玉箸双垂。
诗词赏析
《忆秦娥》汪元量 翻译、赏析和诗意
雪霏霏。
蓟门冷落人行稀。
行人稀少。
秦娥渐老,穿着破宫衣。
强行将用手指按金徽。
未成曲调先悲心。
心先悲。
再也没有说话,玉筷子一双垂。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
汪元量,宋人。
汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。
咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。至元二十五年(1288年),得元世祖许可,出家为道士,离开大都还江南,暗中结交抗元志士,在浙、赣一带鼓动反元,图谋恢复宋室江山。与民族志士谢翱来往甚密。谢翱曾作《续操琴·哀江南》,歌颂其抗元活动。晚年退居杭州,为道士以终。
汪元量在诗歌的创作上有很深的造诣,其诗大多为记亡国之戚、去国之苦而作,在后世有“宋亡之诗史”之誉。《四库全书总目提要》评论道:“其诗多慷慨悲歌,有故宫离黍之感,于宋末之事,皆可据以征信。”有《湖山类稿》五卷、《水云集》一卷传世。
相关诗句
《忆秦娥·娄山关》[宋代] 汪元量
西风烈,长空雁叫霜晨月。
霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。
雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。
从头越,苍山如海,残阳如血。
《忆秦娥 咏雪》[宋代] 汪元量
天幂幂。
彤云黯淡寒威作。
寒威作。
琼瑶碎剪,乘风飘泊。
佳人应自嫌轻薄。
乱将素影投帘幕。
投帘幕。
不禁清冷,向谁言着。
《忆秦娥》[宋代] 汪元量
千里草,萋萋尽处遥山小。
遥山小,行人远似,此山多少?
天若有情天亦老,此情说便说不了。
说不了,一声唤起,又惊春晓。
《忆秦娥 昨日尝赋忆秦娥一首,以介石齐前木》[宋代] 汪元量
笑人寂寞,盖以风雨伤怀耳。
兹重改呈,又作一首,共写呈,二君却不可扶疏玉。
蟾宫树影阑干曲。
阑干曲。
一襟香露,几枝金粟。
*娥镜里秋云绿。
无端风雨声相续。
声相续。
不须澄霁,为沽**。
《忆秦娥 昨日尝赋忆秦娥一首,以介石齐前木》[宋代] 汪元量
笑人寂寞,盖以风雨伤怀耳。
兹重改呈,又作一首,共写呈,二君却不可扶疏玉。
蟾宫树影阑干曲。
阑干曲。
一襟香露,几枝金粟。
*娥镜里秋云绿。
无端风雨声相续。
声相续。
不须澄霁,为沽**。
《忆秦娥》[宋代] 汪元量
参差玉。
笙砷暮起瑶台曲。
瑶台曲。
轻风香浸,夜凉肌粟。
黄云巧缀飞霞绿。
清吟未断秋霖续。
秋霖续。
恐辜花意,倒尊中*。
《玉交枝/忆秦娥》[宋代] 汪元量
念谁伴、茜裙翠袖。
《忆秦娥》[宋代] 汪元量
水云幽。
怕黄霜竹生新愁。
生新愁。
如今何处,倚月明楼。
龙吟杳杳天悠悠。
腾蛟起舞鸣箜篌。
鸣箜篌。
听吹短气,江上无秋。
作者千古名句
射有似乎君子。失诸正鹄,反求诸其身。
出自《》[宋代] 汪元量
自强而成功者也。
出自《淮南子·修务训》[宋代] 汪元量
西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。
出自《蟾宫曲·咏西湖》[宋代] 汪元量
宁辞末后饮屠苏。
出自《鹧鸪天·丁已除夕》[宋代] 汪元量
还与去年人,共藉西湖草。
出自《卜算子·感旧》[宋代] 汪元量
真积力久则入。
出自《荀子·劝学》[宋代] 汪元量
捭阖者,以变动阴阳,四时开闭,以化万物。
出自《鬼谷子·鬼谷子·捭阖》[宋代] 汪元量
黄昏庭院柳啼鸦,记得那人,和月折梨花。
出自《虞美人·东风荡飏轻云缕》[宋代] 汪元量
梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。
出自《沈园二首·其二》[宋代] 汪元量
吟尽长江一江月,更无人似谢将军。
出自《松江晚泊》[宋代] 汪元量