鹊桥仙
扁舟昨泊,危亭孤啸,目断闲云千里。
前山急雨过溪来,尽洗却、人间暑气。
暮鸦木末,落凫天际,都是一团秋意。
痴儿騃女贺新凉,也不道、西风又起。
诗词赏析
《鹊桥仙·扁舟昨泊》吴潜 赏析
宦海中的沉浮,恰如海的潮涨潮落,永无停息。尤其是在调迁频繁却无法担当大任、壮志难酬时,其落寞的心情更为沉重。此词抒写的就是宦海浮沉的落寞心情。
起笔三句叙事。词人说:扁舟昨天刚停泊,今天就来到高亭上,极目远望千里闲云。“闲云”也显出一股轻松之感。但是,他毕竟是来散心的,以解胸中郁闷,“孤”字见出他的孤独感,“目断闲云千里”也隐约透出念远、怀乡之意。作者的心情并不那么闲适,而较为复杂,有如夏末秋初的黄昏那和着凉意的热燥,使人并不好受。
“前山急雨过溪来,尽洗却、人间暑气”。天顺人意,降下一阵好雨!将那热燥一洗而空,仿佛人世间的一切尘垢连同自己那些莫名的烦闷也一洗而空。此词的“前山急雨过溪来”又加之“尽洗却”,这样的心情表现得更为痛快。此时他的愁闷似乎散去了,他得到了很大的满足。
过片写雨后情景。“暮鸦木末,落凫天际,都是一团秋意。”极目秋景一片高远,可是,暮色寒鸦却不无一种惆怅的意味,作者遂以“一团”来形容这秋意。“一团”,即忧丝难理,烦躁中难堪的心境,委婉地表现出来。所以下面说:“痴儿騃女贺新凉,也不道、西风又起。”新秋的凉爽是可喜的,可是在不知不觉间,西风起了,节序便又推移了。这句是从苏轼《洞仙歌》:“但屈指西风几时来,又不道流年暗中偷换。”转化而来。表达出作者此时的情绪底蕴:他是在感叹似水的流年。以“痴区騃女”作反衬,益发显得悲凉。
唐柳宗元贬谪永州,写了一首诗叫《南涧中题》,苏轼谓此诗忧中有乐,乐中有忧。终归还是忧。诗云:“秋气集南涧,独游亭午时。回风一萧瑟,林影久参差。”又云:“孤生易为感,失路少所宜。索寞竟何事?徘徊只自知。”《鹊桥仙》中所表现的情绪虽然没有那么沉重,但节奏是相似的:忧中求乐,乐中有忧,乐尽忧来,心情虽一时得以开解,但终归抵挡不了忧愁的纠缠。这是一个欲有作为的士大夫在那不安定的调迁频繁的仕途中,所特有的心态。作者在不少词中写这种情况,感叹着“岁月尽抛尘土里”(《糖多令》)、“万事悠悠付寒暑”(《青玉案》)、“江湖自古多流落”(《满江红》)。读了那些词,回头再读这篇作品,对其思想感情能有个较切实的把握。
《鹊桥仙》吴潜 翻译、赏析和诗意
昨天在小舟,我叫危亭,眼睛断闲说千里。
前山急雨过溪来,全部洗却、人间暑气。
暮鸦木末,在野鸭天际,都是一团秋意。
傻孩子呆女祝贺新凉,也不道、西风又起。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴潜,宋人。
相关诗句
《鹊桥仙 浙省李参政燕予杭之白塔寺,南庑乐》[宋代] 吴潜
,遂醺然而归。
翌日,载酒西湖,春宴已伺於舟中矣。
大参公谓邓不可无江山画图,楼台烟雨。
满意云间金缕。
饶他苏小更风流,便怎似、贞元旧谱。
西湖载酒,薰南清暑。
弭棹芙蓉多处。
醉扶红袖听新声,莫惊起
《鹊桥仙》[宋代] 吴潜
说盟说誓。
说情说意。
动便春愁满纸。
多应念得脱空经, 是那个、先生教底。
不茶不饭,不言不语, 一味供他憔悴。
相思已是不曾闲, 又那得、工夫咒你。
《鹊桥仙》[宋代] 吴潜
富豪休恃。
英雄休使。
一旦繁华如洗。
鹊巢何事借鸠居,看数载、主三易矣。
东家烟起。
西家烟起。
无复碧*朱*。
我来重宿半间云,算旧制
《鹊桥仙》[宋代] 吴潜
隐君仙裔,帅垣佳配。
谁似硕人清贵。
几番鸾诰自天来,森绿绶、彩衣当砌。
莲开十丈,蓂留十荚,迟十日、瑶池秋至。
殷勤祝寿指蟠桃,更重数、三千馀岁。
《鹊桥仙》[宋代] 吴潜
鸾舆初驾,牛车齐发,隐隐鹊桥咿轧。
尤云殢雨正欢浓,但只怕、来朝初八。
霞垂彩幔,月明银烛,馥郁香喷金鸭。
年年此际一相逢,未审是、甚时结煞。
《鹊桥仙 渔父词和放翁韵》[宋代] 吴潜
三江秋水,五湖春雨。
只在钓船中住。
滔滔波浪与天浮,钓时认得鱼多处。
杏坛有树。
桃源有路。
罢钓有时间去。
虽年八十尚垂纶,□不是、
《鹊桥仙 待月》[宋代] 吴潜
停杯不举,停歌不发,等候银蟾出海。
不知何处片云来,做许大、通天障碍。
虬髯捻断,星眸睁裂,唯恨剑锋不快。
一挥截断紫云腰,仔细看、嫦娥体态。
《鹊桥仙 阆州得稼轩乐府全集,有西江月而今》[宋代] 吴潜
曰,不若道宜笑宜狂宜醉。
请足成之皇都门外,玄都观里。
露井树旁歌意。
先生凭恁作生涯,只嘲柳嘲桃嘲李。
酒龙歌凤,莫相回避。
就取逢场□戏。
且听人劝要推移,更宜笑宜,李树代桃僵。
作者千古名句
水仙欲上鲤鱼去,一夜芙蓉红泪多。
出自《板桥晓别》[宋代] 吴潜
教也者,长善而救其失者也。
出自《》[宋代] 吴潜
生怕见花开花落,朝来塞雁先还。
出自《汉宫春·立春日》[宋代] 吴潜
志不励,则士不死节;士不死节,则众不战。
出自《》[宋代] 吴潜
与朋友交游,须将他们好处留心学来,方能受益;对圣贤言语,必要我平时照样行去,才算读书。
出自《围炉夜话·第二则》[宋代] 吴潜
琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。
出自《将进酒》[宋代] 吴潜
多言而不当,不如其寡也。
出自《管子·戒》[宋代] 吴潜
二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。
出自《扬州慢·淮左名都》[宋代] 吴潜
素娥无赖,西去曾不为人留。
出自《水调歌头·徐州中秋》[宋代] 吴潜
烟水初销见万家,东风吹柳万条斜。
出自《襄阳寒食寄宇文籍》[宋代] 吴潜