还
子之还兮,遭我乎峱[1]之间兮。
并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。
子之茂兮,遭我乎峱之道兮。
并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。
子之昌兮,遭我乎峱之阳。
并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。
诗词赏析
【注释】:
[1]:音挠,山名
儇:音宣,轻捷
《还》诗经 翻译、赏析和诗意
你真敏捷又矫健,碰巧我在[ 1 ]峱之间啊。
并驱逐从两肩啊,向我行礼夸我好。
子的美好啊,咱们相遇峱山道。
并驱逐从两个雄性啊,向我行礼今我好。
子的昌盛啊,碰巧我吗峱的阳。
并驱逐从两只狼啊,向我行札夸我好。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
诗经,先秦人。
《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今。诗经在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣;《雅》是周人的正声雅乐,又分《小雅》和《大雅》;《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌,又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
孔子曾概括《诗经》宗旨为“无邪”,并教育弟子读《诗经》以作为立言、立行的标准。先秦诸子中,引用《诗经》者颇多,如孟子、荀子、墨子、庄子、韩非子等人在说理论证时,多引述《诗经》中的句子以增强说服力。至汉武帝时,《诗经》被儒家奉为经典,成为《六经》及《五经》之一。
《诗经》内容丰富,反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面,是周代社会生活的一面镜子。
相关诗句
《还赴蜀中贻示京虽游好》[先秦] 诗经
樊宿花初满,迂台柳向飞。
如何正此日,还望昔多违。
怅别凤期阻,将乖云会稀。
敛袄辞丹闷,悬旗涉翠微。
野禽喧戌鼓,春草变征衣。
徊顾长安道,关山起夕罪。
《还赴蜀中贻示京虽游好》[先秦] 诗经
樊宿花初满,迂台柳向飞。
如何正此日,还望昔多违。
怅别凤期阻,将乖云会稀。
敛袄辞丹闷,悬旗涉翠微。
野禽喧戌鼓,春草变征衣。
徊顾长安道,关山起夕罪。
《和傅郎岁暮还湘洲诗》[先秦] 诗经
苍落岁欲晚。
辛苦客方行。
大江静犹浪。
扁舟独且征。
棠枯绛叶尽。
芦冻白花轻。
戍人寒不望。
沙禽逈未惊。
湘波各深浅。
空轸念归情。
《赋女冠还俗》[先秦] 诗经
叠却霞绡上醮衣,女童髽髻绿杨垂。
重调蛾黛为眉浅,再试弓鞋与步迟。
紫府烟花莺唤醒,仙房云雨鹤通知。
帘低红杏春风暖,清梦应曾见旧师。
《送方太夫人西还》[先秦] 诗经
旧游京国久相亲,三载同淹紫塞尘。
玉佩忽携春色至,兰灯重映岁华新。
多经坎坷增交谊,遂判云龙断夙因。
料得鱼轩回首处,沙场犹有未归人。
《太尉王公以九锡命大将军让公将还京邑祖饯赠》[先秦] 诗经
思乐中陵。
言观其川。
公王戾止。
有车辚辚。
伊谁云飨。
我有嘉宾。
羽觞举酬。
酢尔征人。
《太尉王公以九锡命大将军让公将还京邑祖饯赠》[先秦] 诗经
后命既灵。
王人反旆。
兴言出祖。
饮饯于迈。
旍旐泱泱。
轺轩蔼蔼。
和风弭尘。
清晖映盖。
《太尉王公以九锡命大将军让公将还京邑祖饯赠》[先秦] 诗经
天子念功。
大典光备。
肃肃王命。
宰臣莅事。
穆矣渊让。
遗功遂志。
思我远猷。
徽音孰嗣。
作者千古名句
返景入深林,复照青苔上。
出自《鹿柴》[先秦] 诗经
相州昼锦堂厨酝,卫国淇川岸竹萌。
出自《雅志小饮适宽仲送相州法酝并竹萌同至》[先秦] 诗经
坡谓西湖,正如西子,浓抹淡妆临镜台。
出自《沁园春·寄稼轩承旨》[先秦] 诗经
金玉其外,败絮其中
出自《卖柑者言》[先秦] 诗经
众口铄金,积毁销骨
出自《史记·张仪列传》[先秦] 诗经
乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。
出自《咏柳》[先秦] 诗经
醒时同交欢,醉后各分散。
出自《月下独酌四首·其一》[先秦] 诗经
撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。
出自《从军行七首》[先秦] 诗经
无由持一碗,寄与爱茶人。
出自《山泉煎茶有怀》[先秦] 诗经
和氏之璧乎?价重千金,然以之间纺,曾不如瓦砖
出自《说苑·杂言》[先秦] 诗经