闭关
我心忘世久，世亦不我干。
遂成一无事，因得长掩关。
掩关来几时，仿佛二三年。
著书已盈帙，生子欲能言。
始悟身向老，复悲世多艰。
回顾趋时者，役役尘壤间。
岁暮竟何得，不如且安闲。
诗词赏析
《闭关》白居易 翻译、赏析和诗意
我的心忘世长久，人们也不我干。
就成一无事，因而得以长掩关。
掩关来多长时间，仿佛两三年。
著作已满帙，生子想能说。
才醒悟自己向老，再悲世艰难。
回头看去时的，奴仆尘壤间。
年底最终会得到，不如暂且安闲。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
白居易，唐人。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
相关诗句
《雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和》[唐代] 白居易
深雪没履寒彻绵，谁子扣门四诗仙。
袖中黄绢虀臼辞，涂抹既醉凫鷖篇。
我非不纳学泄柳，政尔欲眠如孝先。
忘形尔汝子勿怪，坦率从来六十年。
《雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和》[唐代] 白居易
溧阳三日雪平地，城市十家九家闭。
官舍无毡冷彻骨，省事正宜寻老计。
小人自不知纪年，我久忘吾岂忘世。
出门无碍将何之，已拚食贫了三岁。
《闭关》[唐代] 白居易
我心忘世久，世亦不我干。
遂成一无事，因得长掩关。
掩关来几时，仿佛二三年。
著书已盈帙，生子欲能言。
始悟身向老，复悲世多艰。
回顾趋时者，役役尘壤间。
岁暮竟何得，不如且安闲。
作者千古名句
常有江南船，寄书家中否。
出自《杂诗三首 / 杂咏三首》[唐代] 白居易
富而不骄，贵而不舒。
出自《史记·五帝本纪》[唐代] 白居易
全则必缺，极则必反，盈则必亏。
出自《》[唐代] 白居易
雪岸丛梅发，春泥百草生。
出自《陪裴使君登岳阳楼》[唐代] 白居易
昆仑之高有积雪，蓬莱之远常遗寒。
出自《暑旱苦热》[唐代] 白居易
处颠者危，势丰者亏
出自《论衡·卷一·累害篇》[唐代] 白居易
天之所助，虽小必大；天之所违，虽成必败
出自《管子·形势》[唐代] 白居易
语言多矫饰，则人品心术，尽属可疑。
出自《围炉夜话·第四十则》[唐代] 白居易
事去空流东汴水，愁来不见西湖月。
出自《满江红·和王昭仪韵》[唐代] 白居易
一雨池塘水面平，淡磨明镜照檐楹。
出自《雨后池上》[唐代] 白居易
闭关
