古别离二首
古人谩歌西飞燕，十年不见狂夫面。
三更风作切梦刀，万转愁成系肠线。
所嗟不及牛女星，一年一度得相见。
老母别爱子，少妻送征郎。
血流既四面，乃一断二肠。
不愁寒无衣，不怕饥无粮。
惟恐征战不还乡，母化为鬼妻为孀。
诗词赏析
《古别离二首》施肩吾 翻译、赏析和诗意
古人谩歌西飞燕，十年不见傻瓜面。
三更梦风作切刀，
万转愁成系肠线。
所赞叹不到牛宿女宿星，一年一度得相见。
老母亲别爱你，年轻的妻子送征郎。
血流已经四面，是一个截断二肠。
不愁寒冷没有衣服，不怕饥饿无粮。
惟恐征战不回故乡，
母亲变成鬼妻为多年。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
施肩吾，唐人。
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。是集诗人、道学家、台湾澎湖的第一位民间开拓者于一身的历史传奇人物。
早年读书分水五云山、龙门等地。元和二年（807）举进士，知贡举太常少卿李建试之《太羹不和赋》、《早春茂雪诗》，以第13人及第。然淡于名利，不待授官，即东归。临行，张籍等著名文士为之赋诗饯行，传为韵事，既归，心慕洪州西山（今江西新建县）为古十二真仙羽化之地，筑室隐居，潜心修道炼丹。世称华阳真人，俗又称为“施状元”。
晚年，率族人渡海避乱，至澎湖列岛定居，为大陆人开发澎潮之先驱。所作《题澎湖屿》诗：“腥噪海边多鬼市，岛夷居处无乡里。黑皮少年学采珠，手把生犀照盐水”，以及《感忆》诗：“暂将一苇向东溟，来往随波总未宁。忽见浮鸥归别坞，又看飞雁落前汀”，颇能道出其地风光。
肩吾工诗，与白居易相友善。著有《西山集》行世，《全唐诗》收录197首。另有道教著作《西山群仙会真记》、《太白经》、《黄帝阴符经解》、《钟吕传道集》等。
相关诗句
《杂曲歌辞·古别离二首》[唐代] 施肩吾
水国叶黄时，洞庭霜落夜。
行舟闻商估，宿在枫林下。
此地送君还，茫茫似梦间。
后期知几日，前路转多山。
巫峡通湘浦，迢迢隔云雨。
天晴见海樯，月落闻津鼓。
人老自多愁，水深难急流。
清宵歌一曲，白首对汀洲。
与君桂阳别，令君岳阳待。
后事忽差池，前期日空在。
木落雁嗷嗷，洞庭波浪高。
远山云似盖，极浦树如毫。
朝发能几里，暮来风又起。
如何两处愁，皆在孤舟里。
昨夜天月明，长川寒且清。
菊花开欲尽，荠菜拍来生。
下江帆势速，五两遥相逐。
欲问去时人，知投何处宿。
空令猿啸时，泣对湘潭竹。
《杂曲歌辞·古别离二首》[唐代] 施肩吾
入室少情意，出门多路岐。
黄鹤有归日，荡子无还时。
人谁无分命，妾身何太奇。
君为东南风，妾作西北枝。
青楼邻里妇，终年画长眉。
自倚对良匹，笑妾空罗帏。
郎本东家儿，妾本西家女。
对门中道间，终谓无离阻。
岂知中道间，遣作空闺主。
自是爱封侯，非关备胡虏。
知子去从军，何处无良人。
《古别离二首》[唐代] 施肩吾
水国叶黄时，洞庭霜落夜。
行舟闻商估，宿在枫林下。
此地送君还，茫茫似梦间。
后期知几日，前路转多山。
巫峡通湘浦，迢迢隔云雨。
天晴见海樯，月落闻津鼓。
人老自多愁，水深难急流。
清宵歌一曲，白首对汀洲。
与君桂阳别，令君岳阳待。
后事忽差池，前期日空在。
木落雁嗷嗷，洞庭波浪高。
远山云似盖，极浦树如毫。
朝发能几里，暮来风又起。
如何两处愁，皆在孤舟里。
昨夜天月明，长川寒且清。
菊花开欲尽，荠菜泊来生。
下江帆势速，五两遥相逐。
欲问去时人，知投何处宿。
空令猿啸时，泣对湘簟竹。
《杂曲歌辞·古别离二首》[唐代] 施肩吾
古人谩歌西飞燕，十年不见狂夫面。
三更风作切梦刀，万转愁成系肠线。
所嗟不及牛女星，一年一度得相见。
老母别爱子，少妻送征郎。
血流既四面，乃亦断二肠。
不愁寒无衣，不怕饥无粮。
惟恐征战不还乡，母化为鬼妻为孀。
作者千古名句
夫礼之初，始诸饮食
出自《礼记·礼运》[唐代] 施肩吾
手种堂前垂柳，别来几度春风。
出自《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》[唐代] 施肩吾
明月到今宵，长是不如人约。
出自《好事近·中秋席上和王路钤》[唐代] 施肩吾
风劲角弓鸣，将军猎渭城。
出自《观猎》[唐代] 施肩吾
君为女萝草，妾作菟丝花。
出自《古意》[唐代] 施肩吾
秋色连波，波上寒烟翠。
出自《苏幕遮·怀旧》[唐代] 施肩吾
井中之无大鱼也，新林之无长木也。
出自《吕氏春秋·览·有始览》[唐代] 施肩吾
与谁同坐。
出自《点绛唇·闲倚胡床》[唐代] 施肩吾
今日何日兮，得与王子同舟。
出自《越人歌的》[唐代] 施肩吾
睡起秋色无觅处，满阶梧桐月明中。
出自《立秋》[唐代] 施肩吾
古别离二首
