首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《陈节妇》原文翻译

明代王祎

妾生南海涯,窈窕如秋花。

邻娃不识面,千里隔窗纱。

一朝嫁夫婿,共在桐城住,门前有舶船,便欲为商去。

欢好百年身,今年涉两春。

象床银烛下,生此玉麒麟。

转头才四月,忍作生离别。

临行岂不闻,怀里儿声咽。

相欢筵前酒,绿发浓如柳。

挝鼓起开帆,参差挂牛斗。

犹闭香阁卧,相逢梦边过。

倚户夕阳时,不见南归柁。

依稀四五年,顾影自知怜。

相传夫婿死,真赝尚茫然。

脱却绣襦裆,莲腮泪万行。

收得望夫泪,帟鲤独生堂。

当上双亲老,都怜外孙好。

如何妾薄命,再哭妣与考。

只影坐空帷,依依膝下儿。

儿能学人语,口授《柏舟》诗。

经年机上织,掩户秋苔碧。

俄闻叩户声,鹊语檐前日。

开扃见夫面,翻疑眼生眩。

喜极却成哀,泪迸春空霰。

儿长至父腰,再拜可怜娇。

褰衣怕父去,愁见港中潮。

归家甫涉秋,贩宝复东游。

蛮巫作神语,沧海日安流。

有约明年返,别来期未远。

怪梦不胜悲,桑田海清浅。

明年讣音至,命与青天坠。

剪纸独招魂,江流写双泪。

妾与赴黄泉,儿生未十年。

提携令长大,待与父齐肩。

唾视邻家媪,不死何为老。

殷勤讽巧言,榕生根可倒。

妾自愿为人,人谁乱鸟群。

他年泉下路,尚欲见夫君。

夫君前有妇,生儿在澉浦。

年是妾儿兄,何须口同乳。

念彼孤儿隔,辛苦谋衣食。

妾闻夫有田,质在他人宅。

卖妾金凤钗,转寄外家来。

说与孤儿道,持此赎田回。

妾身自有子,生理在十指。

纺绩不曾闲,供渠买经史。

灯前雪满窗,白发几年孀。

课儿终夜读,不暇计更长。

儿今长似父,祀事真堪付。

春秋称孝子,衔哀进觞俎。

妾老儿方壮,前期百年养。

不负妾初心,少答夫深望。

有妇配宜男,如儿奉旨甘。

一饮知姑恩,尝羹再至三。

焚香祷夜初,细语在阶除。

愿妇同儿老,毋为妾与夫。

王祎简介

唐代·王祎的简介

王祎(yī)[公元一三二一年至一三七三年](一作袆),字子充,义乌来山人,后依外祖父居青岩傅。生于元英宗至治元年,卒于明太祖洪武五年,年五十二岁。幼敏慧。及长,师柳贯、黄溍,遂以文章著名。太祖召授江南儒学提举。后同知南康府事,多惠政。洪武初,诏与宋濂为总裁,与修元史。书成,擢翰林待制。以招谕云南,死于节,谥忠文。祎著有《王忠文公集》二十四卷,及大事记续编,《四库总目》又曾重修革象新书,并传于世。

...〔 ► 王祎的诗(242篇)

王祎优秀诗作展示

二月望在巩昌客馆夜梦归里中与金十二丈傅九3641人关注

[明代] 王祎

东风解冻春二月,东还陇西驻吾辙。中宵好月入窗明,孤馆殊花应时发。慷慨既罢倚醉眠,梦里迢迢返东浙。我家住在县乌伤,奕世衣冠绍先烈。青岩之下华川湄,古木修篁荫门阅。里中朋友不数人,总角交游到华发。金丈虽老文益昌,傅子方强气难► [查看详情]

吴江别莲上人2914人关注

[明代] 王祎

飘零有若此,离别复如何。情剧酒杯少,愁添诗句多。荒村黄叶树,极浦白鸥波。回首相携处,秋风玛瑙坡。► [查看详情]

丁酉五月六日吴善卿宴诸公越城外唐氏别墅分5022人关注

[明代] 王祎

亭馆鉴湖曲,开轩水气清。战袍当暑换,舞袖傍筵迎。受雨枇杷熟,欺风翡翠轻。杯行敢辞醉,不负主人情。► [查看详情]

性初余同门友至正初定交钱唐及兹两纪顷以先4210人关注

[明代] 王祎

忆昔与子游,我齿始逾冠。子年颇少我,已复饱经传。白璧信少双,明珠合同穿。吾师文献公,清慎寡推荐。而独敬爱子,揄扬侪众彦。庶将托斯文,岂特夸词翰。缅思韩公门,至者凡骨换。其时籍湜辈,抱璞争自献。何言百世下,徽猷乃重见。寥寥► [查看详情]

三韵二篇269人关注

[明代] 王祎

曲曲溪水流,东折复西转。潭底一何深,滩面一何浅。人心亦复然,何从测夷险。► [查看详情]

三韵二篇4420人关注

[明代] 王祎

巨鸟有六翮,大鱼有重鬐。回翔栖邓林,喷薄游天池。终焉触罔罟,性命不自持。¤► [查看详情]

感兴2574人关注

[明代] 王祎

女贫适人难,士穷事人易。堂堂七尺躯,道义非不贵。孰知一失身,禄爵反为累。由来食人食,有死心弗替。出门慎其随,大易著深义。所以古达人,隐约居乱世。我怀管幼安,高风邈难继。► [查看详情]

十一月十日宿陈敬初馆中临别有作1047人关注

[明代] 王祎

岁十一月当严冬,江湖水落潜蛟龙。萧条长涂客旅散,而我买棹过吴淞。兹行岂为饥饿逼,念子高谊来相从。托交同门已十载,蒙被教益开愚蠢。时时彼此互有激,譬持寸筵撞巨钟。姑苏台前揽秋色,丽正门外寻春容。中间欣戚每相系,要复终始犹丱► [查看详情]

国宾黄先生之官义乌主簿赋诗奉赠2358人关注

[明代] 王祎

黄君古君子,制行粹且夷。恂恂美仪矩,蔼蔼赡文辞。峨冠映长鬛,大布以为衣。去岁应辟举,来自盱江湄。久为金陵客,旅食困盐齑。层楼断春梦,新亭伤夕晖。薢茩展良晤,游从获委蛇。苦乏尊中物,清茶瀹新磁。朝家方需贤,用以备羽仪。如君► [查看详情]

郡斋偶赋434人关注

[明代] 王祎

宦况真萧索,虚斋足昼眠。思亲怀爱日,阅史记疑年。白发生愁里,黄花立醉边。风流陶靖节,输尔早归田。► [查看详情]

送许时用归越3925人关注

[明代] 王祎

旧擢庚寅第,新题甲子篇。老来诸事废,归去此身全。烟树藏溪馆,霜禾被石田。鉴湖求一曲,吾计尚茫然。► [查看详情]

陈节妇1562人关注

[明代] 王祎

妾生南海涯,窈窕如秋花。邻娃不识面,千里隔窗纱。一朝嫁夫婿,共在桐城住,门前有舶船,便欲为商去。欢好百年身,今年涉两春。象床银烛下,生此玉麒麟。转头才四月,忍作生离别。临行岂不闻,怀里儿声咽。相欢筵前酒,绿发浓如柳。挝鼓► [查看详情]