那些年，很多火爆一时的港台流行歌曲，原来都是翻唱的日文歌曲。根据曲子重新填词，就有了粤语、普通话、闽南多种不同的版本。有时候仅一个粤语就有很多版本，比如陈慧娴的《千千阙歌》和梅艳芳的《夕阳之歌》就是同一支曲子。
宋词也一样，一个曲子可以填上不同的词，有的曲子比较受欢迎，词人用的就比较多。不好的曲子刚出来就闷掉，也鲜有人再去填词翻唱。
国际文化出版公司1995年版的《宋词全集》，收录作品14932首，词牌1107个，根据词牌出现的总数，最热门的十大词牌分别是：浣溪沙(658次)、水调歌头(527次)、鹧鸪天(479次)、菩萨蛮(446次)、满江红(362次)、临江仙(348次)、西江月(324次)、念奴娇(306次)、点绛唇(293次)、清平乐(283次)。
接下来，就一起看下这些词牌中的金曲吧。
〔宋〕晏殊《浣溪沙》
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
〔宋〕苏轼《水调歌头》
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间?
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆?人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
〔宋〕晏几道《鹧鸪天》
彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。
从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
〔唐〕李白《菩萨蛮》
平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。
玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭。
〔宋〕岳飞《满江红》
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切!
靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭!驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。
〔明〕杨慎《临江仙》
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。
〔宋〕辛弃疾《西江月》
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
〔宋〕苏轼《念奴娇》
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
〔宋〕秦观《点绛唇》
醉漾轻舟，信流引到花深处。尘缘相误，无计花间住。
烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数，乱红如雨。不记来时路。
〔宋〕黄庭坚《清平乐》
春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。
春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。
