译义
13
译义拼音:yì yì
犹意译。
译义分词解释译义相似词语
带译字的词语
带义字的词语
译义相关词语意思
真义的意思:真正的意义。
顺义的意思:顺从正义。
粗义的意思:大略。
和义的意思:1.谓使事物各得其宜,不相妨害。2.犹德义。
演译的意思:本词不规范,“译”应为“绎”,演绎。
演义的意思:①阐述义理并加以引申:文不能演义,武不能死君。②旧时长篇小说的一种。一般根据历史传纪铺叙引申,并经过作者的艺术加工而成。由讲史话本发展而来,盛行于明、清时期。著名的有《三国演义》、《隋唐演义》等。
要义的意思:要旨;重要的意义。[essentials] 实质性要点或要旨
树义的意思:立义;阐发义理。
标译的意思:译述。
访义的意思:探求文义。
恩义的意思:道义;恩情。[gratitude;loving-kindness] 恩情道义吾己失恩义。——《玉台新咏.古诗为焦仲卿妻作》
结义的意思:结拜。[sworn;become suorn brothers(sisters)] 结拜桃园三结义
累译的意思:几经转译。
精义的意思:精深微妙的义理。[succinct contend and principles] 精辟的义理深得此中精义
附义的意思:赞同并参加义举。
译义相关词语拼音
- 宗派主义拼音:zōng pài zhǔ yì
- 神秘主义拼音:shén mì zhǔ yì
- 官僚主义拼音:guān liáo zhǔ yì
- 官僚资本主义拼音:guān liáo zī běn zhǔ yì
- 理义拼音:lǐ yì
- 浪漫主义拼音:làng màn zhǔ yì
- 履义拼音:lǚ yì
- 履仁蹈义拼音:lǚ rén dǎo yì
- 理想主义拼音:lǐ xiǎng zhǔ yì
- 轻死重义拼音:qīng sǐ zhòng yì
- 轻生重义拼音:qīng shēng zhòng yì
- 渊义拼音:yuān yì
- 贪利忘义拼音:tān lì wàng yì
- 轻财仗义拼音:qīng cái zhàng yì
- 轻财好义拼音:qīng cái hào yì
- 轻财贵义拼音:qīng cái guì yì
- 轻财重义拼音:qīng cái zhòng yì
- 沐仁浴义拼音:mù rén yù yì
- 轻身徇义拼音:qīng shēn xùn yì
- 轻身殉义拼音:qīng shēn xùn yì
- 轻身重义拼音:qīng shēn zhòng yì
- 慕义拼音:mù yì
- 泛非洲主义拼音:fàn fēi zhōu zhǔ yì
- 贪生害义拼音:tān shēng hài yì
- 渐仁摩义拼音:jiān rén mó yì
译义词语解释
意译:
1.根据原文的大意,而不作逐字逐句的翻译。区别于“直译”。
2.根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于“音译”
● 译(譯)yì ㄧˋ
◎ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。
● 义(義)yì ㄧˋ
◎ 公正合宜的道理或举动:正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。
◎ 合乎正义或公益的:义举。义务。义愤。义演。见义勇为。
◎ 情谊:义气。恩义。义重如山。
◎ 意思,人对事物认识到的内容:意义。含义。释义。微言大义。
◎ 指认为亲属的:义父。
◎ 人工制造的(人体的部分):义齿。义肢。
◎ 姓。
译义相关成语
- 读书百遍,其义自见
- 群居终日,言不及义
- 义不主财,慈不主兵
- 多行不义必自毙
- 买卖不成仁义在
- 你不仁,我不义
- 春秋无义战
- 高义薄云天
- 三谏之义
- 不义之财
- 不仁不义
- 个人主义
- 主观主义
- 义不反顾
- 义不取容
- 义不容辞
- 义不生财
- 义不辞难
- 义刑义杀
- 义夫节妇
- 义山恩海
- 义形于色
- 义愤填胸
- 义愤填膺
- 义断恩绝