《猛虎》欧阳修-诗词赏析翻译

诗词赏析

《猛虎》欧阳修翻译、赏析和诗意

猛虎白天走，心闲貌昂然。

交通选择人肉，王罴猪不表现相。

头重尾不掉，百兽自然降。

黑暗灾祸发生疏忽，有手机埋在路旁。

慢慢走自己踏的，机翻箭穿过肠。

怒吼震惊林？，瓦落儿掉到床。

已经死不敢靠近，眼睛射光明。

虎勇敢依靠外部，爪牙锋利钩鋩。

人身体虽然虚弱，智慧技巧就中藏。

依靠外可以推断，收藏中难以测量。

英心多决定烈，自信不猜疑防范。

老狐狸值得诡计，安住在洞穴围墙。

听冰渡过严冬，考虑怎么不长。

抽身进去插中，将死亡还是跳跃。

狐奸固堪笑，老虎凶猛的确可以伤害。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

欧阳修，宋人。

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠集》传世。