声声慢(和韩竹闲韵,赠歌者关关,在两水居)
鬟丝湿雾,扇锦翻桃,尊前乍识欧苏。
赋笔吟笺,光动万颗骊珠。
英英岁华未老,怨歌长、空击铜壶。
细看取,有飘然清气,自与尘疏。
两水犹存三径,叹绿窗窈窕,谩长新蒲。
茂苑扁舟,底事夜雨江湖。
当年柳枝放却,又不知、樊素何如。
向醉里,暗传香、还记也无。
诗词赏析
《声声慢(和韩竹闲韵,赠歌者关关,在两水居)》张炎 翻译、赏析和诗意
发鬓丝湿雾,扇锦翻桃,尊前忽识欧苏。
赋笔吟笺,光动万颗宝珠。
精英岁华不老,哀怨的歌声长、空敲铜壶。
仔细看看,有飘飘然清凉之气,从与世界疏远。
两水还存在三个直径,感叹绿窗窈窕,谩长新蒲。
茂苑小舟,底事夜雨江湖。
当年柳枝放了,又不知道、樊素怎么样。
向醉里,暗传香、还记录了没有。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张炎,宋人。
张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。
著有《山中白云词》,存词302首。
作者千古名句
以身教者从,以言教者讼。
出自《后汉书·列传·第五钟离宋寒列传》[宋代] 张炎
无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。
出自《白莲》[宋代] 张炎
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。
出自《霜月》[宋代] 张炎
阶馥舒梅素,盘花卷烛红。
出自《守岁》[宋代] 张炎
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
出自《惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首》[宋代] 张炎
旧曲梅花唱,新正柏酒传。
出自《岁除夜会乐城张少府宅》[宋代] 张炎
相见争如不见,多情何似无情。
出自《西江月·宝髻松松挽就》[宋代] 张炎
物随主便。
出自《西游记·第三十四回》[宋代] 张炎
六畜不育于家,瓜瓠荤菜百果不备具,国之贫也。
出自《管子·立政》[宋代] 张炎
石栏斜点笔,桐叶坐题诗。
出自《重过何氏五首》[宋代] 张炎