诗词赏析
《浣溪沙·日射人间五色芝》元好问 注释
①五色芝:即灵芝。能益精气、强筋骨,久食延寿,旧以为兆端之草。
②鸳鸯宫瓦:宫瓦俯仰相次,故以鸳鸯名之。
③西山晴雪:作者自注,往年宏辞御题有西山晴雪诗。
④三月火:指蒙古军队的烧杀劫掠。《史记·项羽本纪》中载:项羽引兵屠咸阳,烧秦宫,火三月不灭。后世便以“三月火”为遭劫之典。
⑤江令:指南朝人江总,官至尚书令,世称江令。不理政务,日与陈后主游宴后庭,颇有文名,陈亡入隋,此作者以江令自喻。
《浣溪沙·日射人间五色芝》元好问 赏析
金亡之后,词人重游故都,触景生情,咏词寄怀。
上片追忆金朝往昔盛况。“日射云间”二句意谓昔日在阳光照耀下的皇宫生长着五色神芝,宫殿鸳鸯碧瓦,红墙参差,一片昌盛景象。“西山”句,回忆曾将“西山晴雪”写入新诗的旧事,借眼前之景写怀念旧君之情。
下片转写现实。“焦土”二句,写蒙古军烧杀掠抢,社稷倾覆,故都化为焦土,而花枝树木不知人事之悲,依然年复一年自开自落,物是人非,愈感悲痛。最后以亡国入隋的江令自喻,自己已沦为异国臣民,在亡国后又独自重游故都,怎不令人感慨万千?
全篇采用今昔对比的手法,写世事变迁,寓黍离之悲,是血泪和流的国难实录,语极痛切,情极感人。
《浣溪沙》元好问 翻译、赏析和诗意
太阳射人间五色芝,鸳鸯宫瓦碧参差不齐。
西山晴雪进入新诗。
焦土已经三月火,残花还发万年枝。
其他年江让独自一人来时。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
元好问,元人。
相关诗句
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》[金朝] 元好问
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。
《浣溪沙》[金朝] 元好问
麻叶层层苘叶光,谁家煮茧一村香。
隔篱娇语络丝娘。
垂白杖藜抬醉眼,捋青捣麨软饥肠。
问言豆叶几时黄。
《浣溪沙》[金朝] 元好问
覆块青青麦未苏。
江南云叶暗随车。
临皋烟景世间无。
雨脚半收檐断线,雪林初下瓦疏珠。
归来冰颗乱黏须。
《浣溪沙》[金朝] 元好问
簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车,牛衣古柳卖黄瓜。
酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶,敲门试问野人家。
《浣溪沙·和柳亚子先生》[金朝] 元好问
颜斶齐王各命前,多年矛盾廓无边,而今一扫纪新元。
最喜诗人高唱至,正和前线捷音联,妙香山上战旗妍。
《浣溪沙·和柳亚子先生》[金朝] 元好问
一九五零年国庆观剧,柳亚子先生即席赋《浣溪沙》,因
步其韵奉和。
长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹,人民五亿不团圆。
一唱雄鸡天下白,万方乐奏有于阗,诗人兴会更无前。
《浣溪沙》[金朝] 元好问
小院闲窗春已深,重帘未卷影沉沉。
倚楼无语理瑶琴,远岫出山催薄暮。
细风吹雨弄轻阴,梨花欲谢恐难禁。
《浣溪沙》[金朝] 元好问
髻子伤春慵更梳,晚风庭院落梅初,淡云来往月疏疏,玉鸭薰炉闲瑞脑,朱樱斗帐掩流苏,通犀还解辟寒无。
作者千古名句
进退有命,迟速有时,澹然无求矣。
出自《了凡四训·立命之学》[金朝] 元好问
江春不肯留归客,草色青青送马蹄。
出自《送李判官之润州行营》[金朝] 元好问
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
出自《春江花月夜》[金朝] 元好问
逝矣经天日,悲哉带地川。
出自《长歌行》[金朝] 元好问
五月五日午,赠我一枝艾。
出自《端午即事》[金朝] 元好问
过眼年华,动人幽意,相逢几番春换。
出自《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》[金朝] 元好问
愿乘泠风去,直出浮云间。
出自《登太白峰》[金朝] 元好问
岭猿同旦暮,江柳共风烟。
出自《新年作》[金朝] 元好问
想边鸿孤唳,砌蛩私语。
出自《扫花游·秋声》[金朝] 元好问
青青园中葵,朝露待日晞。
出自《长歌行》[金朝] 元好问