婆罗门引·春尽夜
晚鸦飞去,一枝花影送黄昏。
春归不阻重门。
辞却江南三月,何处梦堪温?更阶前新绿,空锁芳尘。
随风摇曳云,不须兰棹朱轮。
只有梧桐枝上,留得三分。
多情皓魄,怕明宵、还照旧钗痕。
登楼望、柳外销魂。
诗词赏析
《婆罗门引·春尽夜》夏完淳 注释
①不阻重门:即不为重门所阻。
②兰棹朱轮:指游船、游车。
③皓魄:指月亮。
《婆罗门引·春尽夜》夏完淳 赏析
在明末文坛上,夏完淳是一位少年诗人,抗清志士,其诗词作品多寓时事之叹,慷慨悲壮。这首以“春尽夜”为题的词,表面全是写景,但联系明朝将亡的形势,细味“辞却江南三月,何处梦堪温”诸句,工丽婉曲,语极含蓄,当是有所寄托。
《婆罗门引·春尽夜》夏完淳 翻译、赏析和诗意
晚鸦飞走了,一枝花影送黄昏。
春归不阻重门。
推辞江南三月,什么地方可以温梦?另外台阶前新绿色,空锁芳尘。
随风摇曳云,不需要兰棹彩饰。
只有梧桐树枝上,留得三分。
多情皓魄,怕明天晚上、回照旧钗痕。
登上城楼望、柳外销魂。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
夏完淳,明人。
夏完淳(1631年10月4日—1647年10月16日),乳名端哥,别名复,字存古,号小隐,又号灵首。民族英雄,明末(南明)诗人,松江府华亭县(今上海市松江区)人,祖籍浙江会稽。为夏允彝之子,师从陈子龙。夏完淳自幼聪明,有神童之誉,“五岁知五经,七岁能诗文”,14岁随父抗清。其父殉难后,他和陈子龙继续抗清,兵败被俘,不屈而死,年仅十六岁。以殉国前怒斥了洪承畴一事,称名于世。有《狱中上母书》等。
身后留有妻子钱秦篆、女儿以及遗腹子,出世后夭折,家绝嗣。夏允彝、夏完淳父子合葬墓今存于松江区小昆山镇荡湾村华夏公墓旁。
柳亚子《题夏内史集》第5首:“悲歌慷慨千秋血,文采风流一世宗。我亦年华垂二九,头颅如许负英雄。”
作者千古名句
那知天上计拙,乞巧楼南北。
出自《六么令·夷则宫七夕》[明代] 夏完淳
九日悲秋不到心。凤城歌管有新音。
出自《鹧鸪天·九日悲秋不到心》[明代] 夏完淳
菊花开,菊花残。
出自《长相思·一重山》[明代] 夏完淳
诸君才绝世,独步许谁强。
出自《九日酬诸子》[明代] 夏完淳
苟得其养,无物不长;苟失其养,无物不消。
出自《孟子·告子章句上·第八节》[明代] 夏完淳
暗尘随马去,明月逐人来。
出自《正月十五夜》[明代] 夏完淳
路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。
出自《离骚》[明代] 夏完淳
祸褔无不自己求之者。
出自《孟子·公孙丑章句上·第四节》[明代] 夏完淳
一切都是命,半点不由人。
出自《增广贤文·上集》[明代] 夏完淳
落红铺径水平池,弄晴小雨霏霏。
出自《画堂春·落红铺径水平池》[明代] 夏完淳