叹逝赋

诗词赏析

《叹逝赋》陆机 翻译、赏析和诗意

以前常听老人们追计平生同时亲友，有一些部落已经全部，有时候有活着的人。

多年才四十，而最亲近亲属，死亡多存少；近交密友，也不半在。

或者是曾经在一路，同宴一家，十年的外，萧条已尽，因此悲哀，哀伤是什么了，于是作诗说：伊天地的运流，纷纷升降而互相袭击。

天天望着空中任命杨骏驱赶，节沿着虚而警站。

感叹人生的短期，谁能抓住年长的，当时飘忽的不能再，老晼晚他将到。

对琼蘂的没有证据，恨朝霞的难以抑制。

望汤谷而企我，借这景的多次收藏。

悲伤啊，川阅水以形成川，水滔滔而日度。

世人看人而被世代，人缓缓地走到。

人何世而不更新，世界上什么人能因此。

野每年春天他必定华，草没有朝而遗露。

经永远而经常地，率领物品的像素。

好比天和他在条，恒虽尽而不明白。

虽然不明白他可悲，心里感到了而伤害自己。

亮造化的如此，我怎么得到那些长久。

痛灵根的早降，对工具的多损失。

悼堂构的力量，怜悯城网的丘荒。

亲更美好已经消逝的，交什么亲戚而不忘。

咨询我现在的方法是，怎么看天的芒芒。

伤怀凄凉他多念，戚外貌憔悴而很少高兴。

幽情发而成绪，停滞想敲起来端，这世上没有快乐，咏在过去地说。

在充堂而发展空间，行连续驾驶而比轩。

更年时他哪里有多少，为什么去而不残。

或者黑暗年代久远，已尽，有的广阔而仅一半。

相信松茂，柏悦，嗟叹芝焚烧而蕙叹息。

如果生命的不一样，难道同波而不同起伏，瞻前轨的已经覆盖，了解这条路的好艰难。

打开四肢而深深悼念，害怕这种形状的将是。

毒娱情而少方，怨恨感目的多颜，相信很多的感动眼睛，神何适而获得愉快。

不久平生在响像，阅读前物而怀念的。

步寒林以悲伤，玩春翘而有思，触摸万物而生悲伤，感叹同节而不同时期，年愈往念广，途中傍晚而意仓促。

亲落落而日渐稀少，朋友细密而越来越要求。

回头过去要在遣存，到十一在一千一百。

乐心会忘记，哀缘情而来住宅。

托末契在后生，我将老而为客。

然后停车安怀，妙想天造，精神沧州浮，忽然在代表，悟得晚的同睡，为什么怜悯晚以怨早。

指那些天的方法除去，难道这些情感的满足搅拌。

感秋华在衰弱木，憔悴露珠在青草。

在忧伤而不违背，为什么说在认识道。

将下巴天地的大德，给圣人的洪宝。

解心累在末端轨迹，姑且悠闲来使老。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

陆机，魏晋人。

陆机（261年－303年），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人。西晋著名文学家、书法家。出身吴郡陆氏，为孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗第四子，与其弟陆云合称“二陆”，又与顾荣、陆云并称“洛阳三俊”。

陆机在孙吴时曾任牙门将，吴亡后出仕西晋，太康十年（289年），陆机兄弟来到洛阳，文才倾动一时，受太常张华赏识，此后名气大振。时有“二陆入洛，三张减价”之说。历任任太傅祭酒、吴国郎中令、著作郎等职，与贾谧等结为“金谷二十四友”。赵王司马伦掌权时，引为相国参军，封关中侯，于其篡位时受伪职。司马伦被诛后，险遭处死，赖成都王司马颖救免，此后便委身依之，为平原内史，世称“陆平原”。太安二年（303年），任后将军、河北大都督，率军讨伐长沙王司马乂，却大败于七里涧，最终遭谗遇害，被夷三族。

陆机“少有奇才，文章冠世”，诗重藻绘排偶，骈文亦佳。与弟陆云俱为西晋著名文学家，被誉为“太康之英”。与潘岳同为西晋诗坛的代表，形成”太康诗风“，世有”潘江陆海“之称。陆机亦善书法，其《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。

作者千古名句