短歌行
置酒高堂，悲歌临觞。
人寿几何，逝如朝霜。
时无重至，华不再阳。
苹以春晖，兰以秋芳。
来日苦短，去日苦长。
今我不乐，蟋蟀在房。
乐以会兴，悲以别章。
岂曰无感，忧为子忘。
我酒既旨，我肴既臧。
短歌可咏，长夜无荒。
诗词赏析
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。时间不会重新再来，花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。
注释
①朝霜：早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
②华不再扬：指花不能再次开放。
③苹（pínɡ）：一种水草，春天生长。
④来日：指自己一生剩下的日子。
⑤去日：指已经过去的日子。
⑥蟋蟀在房：这里借用《诗经》的诗句：“蟋蟀在堂，岁律其莫。今我不乐，日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑦旨：美好。
⑧臧：好。本句出自《诗经》。
⑨“短歌”两句：意为吟咏短歌，及时行乐，而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
《短歌行》陆机 古诗简析
这首诗主要是感叹人生短促，应当及时行乐。诗中有的句子有意效法曹操，本诗虽也叙友情，不过并没有曹操在《《短歌行》陆机 古诗》中表现出的那种建功立业的雄心。
《短歌行》陆机 翻译、赏析和诗意
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。
人长寿多久，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。
时没有重到，中国不能再假装。
苹因春天的阳光，兰只在秋天发出芬芳。
来日苦短，过去的日子让人感到苦闷惆怅。
现在我不快乐，就好像有蟋蟀在屋里乱叫。
乐以会兴，以分别而感到悲伤。
怎么说没有感，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。
我酒喝旨，就让自己尽情地品尝享受吧。
短歌可以吟咏，而不至于荒废岁月。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
陆机，魏晋人。
陆机（261年－303年），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人。西晋著名文学家、书法家。出身吴郡陆氏，为孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗第四子，与其弟陆云合称“二陆”，又与顾荣、陆云并称“洛阳三俊”。
陆机在孙吴时曾任牙门将，吴亡后出仕西晋，太康十年（289年），陆机兄弟来到洛阳，文才倾动一时，受太常张华赏识，此后名气大振。时有“二陆入洛，三张减价”之说。历任任太傅祭酒、吴国郎中令、著作郎等职，与贾谧等结为“金谷二十四友”。赵王司马伦掌权时，引为相国参军，封关中侯，于其篡位时受伪职。司马伦被诛后，险遭处死，赖成都王司马颖救免，此后便委身依之，为平原内史，世称“陆平原”。太安二年（303年），任后将军、河北大都督，率军讨伐长沙王司马乂，却大败于七里涧，最终遭谗遇害，被夷三族。
陆机“少有奇才，文章冠世”，诗重藻绘排偶，骈文亦佳。与弟陆云俱为西晋著名文学家，被誉为“太康之英”。与潘岳同为西晋诗坛的代表，形成”太康诗风“，世有”潘江陆海“之称。陆机亦善书法，其《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。
相关诗句
《短歌行》[魏晋] 陆机
周西伯昌，怀此圣德。
三分天下，而有其二。
修奉贡献，臣节不隆。
崇侯谗之，是以拘系。
后见赦原，赐之斧钺，得使征伐。
为仲尼所称，达及德行，犹奉事殷，论叙其美。
齐桓之功，为霸之首。
九合诸侯，一匡天下。
一匡天下，不以兵车。
正而不谲，其德传称。
孔子所叹，并称夷吾，民受其恩。
赐与庙胙，命无下拜。
小白不敢尔，天威在颜咫尺。
晋文亦霸，躬奉天王。
受赐圭瓒，秬鬯彤弓，卢弓矢千，虎贲三百人。
威服诸侯，师之所尊。
八方闻之，名亚齐桓。
河阳之会，诈称周王，是其名纷葩。
《短歌行》[魏晋] 陆机
凉风西来天气清，云飞水落山峥嵘。
发肤剥削棱骨生，鲜芳菸悒成枯茎。
百虫哀号百窍鸣，凡有形色皆不平。
成之孔艰坏厥轻，羁人含愁起夜行。
列星满天河汉横，繁思攒心剧五兵。
天高何由达其情，归来托梦通精诚。
《短歌行》[魏晋] 陆机
置酒高堂。
悲歌临觞。
人寿几何。
逝如朝霜。
时无重至。
华不再阳。
苹以春晖。
兰以秋芳。
来日苦短。
去日苦长。
今我不乐。
蟋蟀在房。
乐以会兴。
悲以别章。
岂曰无感。
忧为子忘。
我酒既旨。
我肴既臧。
短歌有咏。
长夜无荒。
《短歌行》[魏晋] 陆机
仰瞻帷幕。
俯察几筵。
其物如故。
其人不存。
神灵倐忽。
弃我遐迁。
靡瞻靡恃。
泣涕连连。
呦呦游鹿。
衔草鸣麑。
翩翩飞鸟。
挟子巢栖。
我独孤茕。
怀此百离。
忧心孔疚。
莫我能知。
人亦有言。
忧令人老。
嗟我白发。
生一何早。
长吟永叹。
怀我圣考。
曰仁者寿。
胡不是保。
《短歌行》[魏晋] 陆机
翩翩春燕。
端集余堂。
阴匿阳显。
节运自常。
厥貌淑美。
玄衣素裳。
归仁服德。
雌雄颉颃。
执志精专。
絜行驯良。
衔土缮巢。
有式宫房。
不规自圆。
无矩而方。
《短歌行》[魏晋] 陆机
置酒高台，乐极哀来。
人生处世，能几何哉。
日西月东，百龄易终。
可嗟仲尼，不见周公。
鼓丝拊石，以永今日。
欢以别亏，忧因会释。
燕鸿载鸣，兰无故荣。
子如不乐，白发其盈。
执子之手，以酌我酒。
式咏《短歌》，爰祝长寿。
《短歌行》[魏晋] 陆机
昨日旧谷没，今日新谷升。
壮年不肯住，衰年日凭凌。
日月行于天，江河行于海。
海水不复回，日月肯相待？日月不相待，自古皆死亡。
死亡不能免，安有却老方。
仙人郑伯侨，于今在何方？尔骨苟未朽，蝼蚁生肝肠。
独有令名士，可以慰情伤。
《短歌行》[魏晋] 陆机
赤龙驾轮飞上天，倏东倏西昼夜旋。
流光万古去不返，少壮翻手成华颠。
阆风层城羽衣仙，方瞳绿发耕芝田。
玉楼贮春春不老，蟠桃一实三千年。
我欲访仙弱水隔，住世奈此急景煎，茫然无计相留连。
打并万事不放到眼前，右杯右蟹拍浮百斛船。
作者千古名句
落红不是无情物，化作春泥更护花。
出自《己亥杂诗·其五》[魏晋] 陆机
雪满山中高士卧，月明林下美人来。
出自《咏梅九首》[魏晋] 陆机
寄语洛城风日道，明年春色倍还人。
出自《春日京中有怀》[魏晋] 陆机
杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。
出自《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》[魏晋] 陆机
衰世好信鬼，愚人好求福。
出自《论衡·卷二十五·解除篇》[魏晋] 陆机
又酒趁哀弦，灯照离席。梨花榆火催寒食。
出自《兰陵王·柳》[魏晋] 陆机
过桥分野色，移石动云根。
出自《题李凝幽居》[魏晋] 陆机
不似春风逞红艳，镜前空坠玉人钗。
出自《华下对菊》[魏晋] 陆机
寒英坐销落，何用慰远客。
出自《早梅》[魏晋] 陆机
丹砂成黄金，骑龙飞上太清家，云愁海思令人嗟。
出自《飞龙引二首·其一》[魏晋] 陆机
短歌行
