临江仙
丝雨如尘云著水，嫣香碎拾吴宫。
百花冷暖避东风。
酷怜娇易散，燕子学偎红。
人说病宜随月减，恹恹却与春同。
可能留蝶抱花丛。
不成双梦影，翻笑杏梁空。
诗词赏析
《临江仙·丝雨如尘云著水》纳兰性德 注释
①“丝雨”二句：意谓细雨蒙蒙，云中夹带着水气，吴宫里残花散落了满地。嫣香，娇艳芳香的花。
②“酷怜”二句：此言最让人怜惜的是那娇美的宫花极易败落，故而连小燕子也学着人的样子怜惜起花来，它紧紧依偎在花下。偎红，紧贴着红花。
③恹恹：精神委靡不振貌。
④“不成”二句：意谓燕子成双成对地飞去了，反而笑那屋宇梁上空空。杏梁，用文杏木制成的屋梁。宋晏殊《采桑子》：“燕子双双，依旧衔泥入杏梁。”
《临江仙·丝雨如尘云著水》纳兰性德 简析
此词抒写暮春时节，愁病交加，万般无奈的情景。词中用“吴宫”、“杏梁”等语皆作泛指，其中深含了兴亡之悲，似有深藏的隐忧，空灵含蕴而有味可咀。
《临江仙》纳兰性德 翻译、赏析和诗意
丝雨如灰尘云著水，韩嫣香碎拾吴宫。
百花冷暖躲避东风。
酷可怜娇容易分散，燕子学表演红。
人说病人应该随月减，渐渐精神不振却与春季相同。
可能留下蝴蝶抱着花丛。
不成双梦影，翻着杏梁空。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
纳兰性德，清人。
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。
纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。康熙十五年（1676年）补殿试，考中第二甲第七名，赐进士出身。纳兰性德曾拜徐乾学为师。他于两年中主持编纂了一部儒学汇编——《通志堂经解》，深受康熙皇帝赏识，为今后发展奠定基础。
纳兰性德于康熙二十四年（1685年）五月三十日（1685年7月1日）溘然而逝，年仅三十岁（虚龄三十有一）。纳兰性德的词以“真”取胜，写景逼真传神，词风“清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色“。著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等。
相关诗句
《临江仙·赠丁玲》[清代] 纳兰性德
壁上红旗飘落照，西风漫卷孤城。
保安人物一时新。
洞中开宴会，招待出牢人。
纤笔一枝谁与似？
三千毛瑟精兵。
阵图开向陇山东。
昨日文小姐，今日武将军。
《临江仙》[清代] 纳兰性德
秦楼不见吹箫女，空馀上苑风光。
粉英含蕊自低昂，东风恼我，才发一衿香。
琼窗梦□留残月，当年得恨何长。
碧阑干外映垂杨，暂时想见，如梦懒思量。
《临江仙》[清代] 纳兰性德
鸣珂碎撼都门晓，旌幢拥下天人。
马摇金辔破香尘。
壶浆
盈路，欢动一城春。
扬州曾是追游地，酒台花径仍存。
凤箫依旧月中闻。
荆王
魂梦，应认岭头云。
《临江仙》[清代] 纳兰性德
白云堂前春解舞，东风卷得均匀。
蜂围蝶阵乱纷纷，几曾随逝水？岂必委芳尘？
万缕千丝终不改，任他随聚随分。
韶华休笑本无根：好风凭借力，送我上青云。
《临江仙》[清代] 纳兰性德
身外闲愁空满眼，就中欢事常稀。
明年应赋送君诗。
试从今夜数，相会几多时。
浅酒欲邀谁共劝，深情唯有君知。
东溪春近好同归。
柳垂江上影，梅谢雪中枝。
《临江仙》[清代] 纳兰性德
官样初黄过闰九。
鲜妍时更宜寒。
挽回人意不成阑。
香罗堆叶密，芳意著心单。
过与後房歌舞手，轻盈喜色生颜。
堕钗拥髻与垂鬟。
欲知谁称面，遍插一枝看。
《临江仙》[清代] 纳兰性德
高咏《楚词》酬午日，天涯节序匆匆。
榴花不似舞裙红。
无人知此意，歌罢满帘风。
万事一身伤老矣，戎葵凝笑墙东。
酒杯深浅去年同。
试浇桥下水，今夕到湘中。
《临江仙》[清代] 纳兰性德
披袍□[1]地红宫锦，莺语时啭轻音。
碧罗冠子稳犀簪，凤凰双□[2]步摇金。
肌骨细匀红玉软，脸波微送春心。
娇羞不肯入鸾衾，兰膏光里两情深。
作者千古名句
木叶纷纷下，东南日烟霜。
出自《暮秋扬子江寄孟浩然》[清代] 纳兰性德
贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。
出自《燕歌行二首·其一》[清代] 纳兰性德
黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。
出自《劝学》[清代] 纳兰性德
边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。
出自《燕歌行并序》[清代] 纳兰性德
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
出自《长恨歌》[清代] 纳兰性德
灯火万家城四畔，星河一道水中央。
出自《江楼夕望招客》[清代] 纳兰性德
乐极生悲，否极泰来。
出自《水浒传·第二十六回》[清代] 纳兰性德
糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。
出自《绝句漫兴九首·其七》[清代] 纳兰性德
重到故乡交旧少，凄凉。却恐它乡胜故乡。
出自《南乡子·归梦寄吴樯》[清代] 纳兰性德
昔叹当年无李牧，今知江左有夷吾。
出自《送文子转漕江东二首》[清代] 纳兰性德
临江仙
